הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "למשקה" לפורטוגזית

uma bebida beber um copo para beber
na bebida
beber alguma coisa
numa bebida
beber algo
bebidas
duma bebida
beber qualquer coisa
tal bebida
copos
um drinque

הצעות

כולכם נראים כזקוקים למשקה, ותוצאות הבחירות מגיעות.
Vocês parecem estar precisando muito de uma bebida, e os resultados da eleição estão chegando.
ממתי אתה מהסס למשקה, ידידי?
Quando foi que eu vi a hesitar sobre uma bebida, meu amigo?
בחיי, אידי, אנחנו יוצאים למשקה או לממוגרפיה?
Credo, Edie, vamos beber um copo ou fazer mamografias?
המשכנו להפגש למשקה ולדבר על דברים.
Continuamos a encontrar-nos para beber e... discutir algumas coisas.
לא באנו לכאן למשקה, סטראתרס.
Não viemos aqui para beber, Herr Struthers.
מר טרסלר רוצה שתצטרף אליו למשקה.
Tressler gostava que se juntasse a ele para uma bebida.
הבחור ששם אמר שאתה תזמין אותי למשקה.
Aquele tipo ali disse que me pagaria uma bebida.
ולמה שתזמין אותי למשקה באמצע היום?
E porque me convidaste para beber em pleno dia?
במקרה נתקלת בה ואז הזמינה אותך למשקה?
Encontraste-te com ela por acaso e convidou-te para uma bebida?
בפעם הבאה לפחות תזמיני אותי למשקה קודם.
Na próxima vez, pelo menos me compre uma bebida.
אתה כתב חשבתי שתזדקק למשקה הערב?
Calculei que precisasse de uma bebida esta noite.
בחורה שווה באה ורצתה להזמין אותי למשקה.
Uma gostosa apareceu, queria me pagar uma bebida.
הוא אומר שזה נחשב למשקה חגיגי בכפר שלו.
Ele diz que é uma bebida de celebração, na aldeia dele.
היא הייתה מחוץ לכסף, מת למשקה.
Ela estava lisa, a morrer por uma bebida.
אתה לא כאן למשקה, סיירוס.
Não vieste aqui para beber, Cyrus.
ואני לא חושב שזה שונה מלהזמין מישהי למשקה.
E não me parece que isto seja pior que pagar uma bebida a uma pessoa.
טריש סיפרה לנו שיצאת איתה למשקה.
A Trish contou-nos que vocês saíram para beber.
אני לא כאן למשקה או משהו.
Não estou aqui para beber ou algo parecido.
סקוט, למה שלא יקבל אותו למשקה?
Scott, porque não lhe vais buscar uma bebida?
לאן אתה הולך לפגוש אירי למשקה?
Onde vais? - Encontrar um Irlandês para um copo.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 1352. מדויק: 1352. זמן שחלף: 245 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo