הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לנצח אותם" לפורטוגזית

vencer
derrotar
batê-los
ganhar-lhes
vencê-los
derrotá-los
com eles
enfrentá-los
vencemos
dominá-los
ganhar a estes gajos

הצעות

טוב, אם אתה לא יכול לנצח אותם...
Bem, se não o podes vencer...
תסובב את ההגה אני יודע איך נוכל לנצח אותם
Eu sei como nós podemos vencer o sistema.
אני לא יודע איך נצליח לנצח אותם.
Não sei como é que os vamos derrotar.
איך בדיוק אנחנו מתכוונים לנצח אותם?
Como é que as vamos derrotar?
אין לנו ספינה שמסוגלת לנצח אותם.
Nós não temos nenhuma nave que possa batê-los.
שקריאת סופרים גדולים מעניקה לך השראה, ולשתות איתם ממריץ אותך לנצח אותם ברשימת רבי המכר.
Que ler grandes escritores inspira-te, e beber com eles inspira-te a batê-los na lista de best-sellers.
אתה באמת חושב שנוכל לנצח אותם?
Achas mesmo que os conseguimos derrotar?
ועד שלא תיהיה מוכן לשחק במשחק שלהם, לא תוכל לנצח אותם.
E enquanto não estiveres preparado para defrontá-la, nunca a irás derrotar.
אנו צריכים לנצח אותם כדי להגיע לחצי-הגמר.
Por isso, temos que os vencer para chegar às semi-finais.
הידד והידד למר טאצ'דאון הוא הולך לנצח אותם היום
Hurrá para o sr. Touchdown Ele vai vencê-los hoje
לנצח אותם ולהציל את פרד וולמה.
Derrotá-los e salvar o Fred e a Velma.
תתאמצו בכל מהלך ותוכלו לנצח אותם.
Vocês esforcem-se em todas as jogadas, e vão vencê-los.
הסוכנות הבינה שאם, אינך יכול לנצח אותם
O bureau concluiu que, se não pode derrotá-los,
היא אמרה שנוכל לנצח אותם זה נגמר מתוקה
Ela disse que os conseguíamos vencer! Acabou, querida.
אתה חושב שתוכל לנצח אותם לבדך?
Achas que os consegues derrotar a todos sozinho?
היעוד שלי הוא לנצח אותם במשחק שלהם.
O meu objectivo é vencê-los no seu próprio jogo.
המטרה שלי היא לנצח אותם במשחק שלהם.
O meu objectivo é vencê-los no seu próprio jogo.
אם אני רוצה לנצח אותם אני חייב להצטרף אליהם.
Se quero derrotá-los, tenho de me juntar a eles.
הן המילים שלך"אנחנו חייבים לנצח אותם"
São as tuas palavras: "Temos de derrotá-los."
לא נראה לי שנוכל לנצח אותם.
Danjou, penso que não lhes conseguimos ganhar.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 196. מדויק: 196. זמן שחלף: 173 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo