הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לסכן כך את חייך" לפורטוגזית

את כל כך קשורה לאפיפיור כשאת מוכנה לסכן כך את חייך?
Gosta tanto do Papa para correr esse risco?
את כל כך קשורה לאפיפיור כשאת מוכנה לסכן כך את חייך?
estás tão ligada ao Papa, para correres tal risco.

תוצאות נוספות

איך יכולת לסכן את חייך כך?
Como é que pudeste arriscar a tua vida por isso?
לא הייתי צריך לסכן את חייך כך.
Não devia ter arriscado a tua vida assim.
איך יכולת לסכן את חייך כך.
Como é que pudeste tomar a injecção?
אבל במחשבה שנייה, אתה ודאי לא תחיה עד אז היות ואתה כל כך אוהב לסכן את חייך.
Apanhastes-me, queria compensar-te em Edo, mas... com essa obsessão de arriscar a vida, se calhar não chegarias lá.
למה לסכן את חייך בשביל אליס וסיירוס?
Porquê arriscares a tua vida voltando pela Alice e pelo Cyrus?
אתה בטוח שאתה רוצה לסכן את חייך בגלל הבטחה?
Tens a certeza que queres arriscar a tua vida por essa promessa?
זה עלול לסכן את חייך ואת חיי ילדנו.
Isto poderá colocar em perigo a tua vida e a do nosso filho.
לסכן את חייך כי אלמה אמרה?
Arriscares a vida porque a Alma te disse?
לא היתה דרך להוציא אותו בלי לסכן את חייך.
Não há como tirar o tumor sem arriscar sua vida.
אם אתה מוכן לסכן את חייך זה כנראה חשוב.
Se estás disposto a arriscar a vida é porque é importante.
הם לא מבינים מה המשמעות של להיות מוכן לסכן את חייך
Não percebem o que significa estar preparado para arriscar a vida.
למה לסכן את חייך ולהזהיר אותי?
Para quê arriscar a sua vida para me avisar?
אתה נחוש לסכן את חייך עבורם?
Estás determinado em arriscar a tua vida por eles?
היא מוכנה לסכן את חייך כדי שאשאר בחיים.
Ela está disposta a arriscar a vida para manter-me vivo.
לא ניתן לך לסכן את חייך.
Não vamos deixar que arrisques a tua segurança.
אני לא אתן לך לסכן את חייך.
Não te vou deixar arriscares a tua vida.
תראי, לסכן את חייך לא משנה מה קרה קודם.
Brincares com a tua vida não modifica o que já aconteceu.
אבל הוא מעולם לא התכוון לסכן את חייך.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 4255. מדויק: 2. זמן שחלף: 501 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo