הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לעמוד על הרגליים" לפורטוגזית

ficar de pé
estar de pé
pôr de pé
pôr-se de pé
erguer-me
recuperarmos
ficar em pé
recuperaste
היה נדמה לי שאמרת שאת רגילה לעמוד על הרגליים.
Achei que tinha dito que estava acostumada a ficar de pé.
אוהב לעמוד על הרגליים להיות בתנועה.
Gosto de ficar de pé, a postos.
אני צריך לחזור לעמוד על הרגליים.
Tenho de voltar a estar de pé.
ברגע שהם יוכלו לעמוד על הרגליים
Assim que possam estar de pé, têm de ir-se embora.
למשך לפחות שבוע, הוא לא יוכל לעמוד על הרגליים.
Não se vai pôr de pé, pelo menos, no espaço de uma semana.
אתה חייב לעמוד על הרגליים
Tens de te pôr de pé.
"בקושי יכולה לעמוד על הרגליים,
Mal consigo ficar de pé -Vê-te
אתה חושב שתוכל לעמוד על הרגליים שלך?
Pensas que podes ficar de pé?
הייתי בקושי מסוגלת לעמוד על הרגליים.
Mal conseguia ficar de pé...
הייתי בקושי מסוגלת לעמוד על הרגליים.
Eu, dificilmente, conseguia manter-me em pé.
אחזור לעמוד על הרגליים בעוד מספר שעות.
Devo estar de pé novamente em algumas horas.
למשך לפחות שבוע, הוא לא יוכל לעמוד על הרגליים.
Não vai conseguir pôr-se de pé durante uma semana, no mínimo.
אני רואה שחזרת לעמוד על הרגליים.
Estou a ver que já estás de .
זה יעזור לך לעמוד על הרגליים.
Isso o ajudará a manter-se em pé.
היא ירדה ל -140 קילו וחזרה לעמוד על הרגליים.
Ela já baixou de peso para os 130 Kg, e já quase se pode por de pé.
אני לא יכולה לעמוד על הרגליים שלך יותר
Eu não posso mais me equilibrar nos seus pés.
רק לזמן קצר, עד שהוא יחזור לעמוד על הרגליים.
Só por uns tempos, até ele se manter de pé.
אתה יודע, כל הסיפור כדי שאוכל לעזור לך לעמוד על הרגליים.
A historia inteira, para que eu possa Ajudar-te a voltar para o caminho.
אתה אפילו לא מסוגל לעמוד על הרגליים בכוחות עצמך.
Porquê, tu... tu nem consegues aguentar-te sozinho em pé.
את צריכה לעמוד על הרגליים בשביל בתך.
Aquela criança vai precisar de ti de pé.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 165. מדויק: 165. זמן שחלף: 285 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo