הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לעקוף את צפני" לפורטוגזית

מישהו מנסה לעקוף את צפני הנעילה ברציף שיגור שתיים.
Estão a tentar desviar os códigos da doca de lançamento 2.

תוצאות נוספות

אצטרך לגשת לאגף ההנדסה ולקבל את צפני הפיקוד שלך.
Vou precisar de aceder à engenharia principal e dos seus códigos de comando.
אנחנו צריכים את צפני האנטנה המקומית עבור איסטנבול, קראצ"י וטייפה.
Precisamos dos códigos de acesso dos retransmissores de Istanbul, Karachi e Taipei.
מספרי טלפון, חשבונות דוא"ל, כתובות מגורים אפילו את צפני הארוניות.
Números de telefone, e-mails, endereços residenciais, até combinações de armários.
עזבה את גופה וריחפה מעל אנדרו ראסק, בזמן שהוא גילה לאדם אחר את צפני השיגור הסודיים.
Deixou o corpo dela e pairou sobre o Andrew Rusk, enquanto este comunicava a alguém aqueles códigos de lançamento secretos.
לא נוכל לעקוף את הנושא המשפטי?
Não podemos resolver isto sem chamar para aqui a Lei?
הלאסו הזה עוצב לעקוף את טבע.
Este laço foi projectado para evitar a natureza desleal do homem.
מחבלים מצאו דרך לעקוף את הפיקוח ממשלתי.
Os terroristas descobriram uma maneira de contornar o controlo do Governo.
לא לעקוף את המוות, לעקוף את המוות בתור מכשול.
Não é contornar a morte, é contornar a morte enquanto obstáculo.
למה הוא ניסה לעקוף את הכלב בעל שלושת הראשים?
Por que teria tentado passar pelo cão das três cabeças?
נצטרך לעקוף את האזור האסור לטייס.
Teríamos de sobrevoar a zona de exclusão aérea.
בלתי אפשרי לעקוף את כל התחנות.
Não! É impossivel evitar todas as estações até à Russia.
ככל הנראה, הוא הצליח לעקוף את פקודת ההשבתה.
Aparentemente, ele foi capaz de anular o comando de trava.
האם ניתן לעקוף את ממסרי הכוח?
Os relés de força podem ser evitados?
ותיבת פנדורה יכולה לעקוף את כולם.
A Caixa de Pandora pode contorná-las a todas.
הוא כנראה מצא דרך לעקוף את זה.
Ele deve ter encontrado uma maneira de o contornar.
עשינו קיצור הביתה כדי לעקוף את הפקקים...
Apanhamos um atalho para casa para evitar o transito...
מסתבר שהשישים מצאו דרך לעקוף את זה.
Parece que os Sextos arranjaram forma de contornar isso.
הוא רוצה לדעת אם יש דרך לעקוף את ניידר.
Ele quer saber se há forma de contornar o Nader.
היכולת של איידה לעקוף את ההנחיות שלה יוצאת מן הכלל.
A engenhosidade da Aida em contornar os seus protocolos é... deveras extraordinária.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 940. מדויק: 1. זמן שחלף: 367 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo