הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לפקוח עין" לפורטוגזית

ficar de olho
vigiar
manter um olho
estar atento
ficar atento
estar atenta
manter os olhos
de vigia
ficar atenta
Fique de olho
Fica atenta
fica de olho
tomar conta
debaixo de olho
vigiá-lo

הצעות

ויש כמה סמנים שאנחנו צריכים לפקוח עין על.
E temos que ficar de olho em alguns marcadores.
העבודה שלי עכשיו היא לפקוח עין על התמונה הכללית.
A minha função agora é ficar de olho na situação.
אמרה שהיא מעדיפה שנשתה איפה שתוכל לפקוח עין עלינו.
Disse que preferia que nós bebêssemos onde ela nos pudesse vigiar.
בלילה, תפקידך יהיה לפקוח עין על סגן דונאט.
Na noite, o teu trabalho vai ser vigiar o Agente Doughnut.
עכשיו אתה לפקוח עין עליה עד שאחזור.
AGORA VOCÊ manter um olho nela até eu voltar.
כדי שאוכל לפקוח עין על חלקיו הקדמיים בחלק האחורי.
Para que eu possa manter um olho na frente e nas costas.
הם יכלו להרוס בית שלם אם לא לפקוח עין על אותם.
Eles poderiam arruinar uma casa inteira se não manter um olho neles.
חשבתי שאתה הולך לפקוח עין על הפגישה בכנסיה.
Pensei que ias vigiar aquela reunião na igreja.
אני אבקש ממשטרת השבט לפקוח עין על המשפחה.
Vou pedir à polícia da tribo para ficar de olho na família.
אתה יכול לפקוח עין על ג'וי בשבילי?
Podes ficar de olho na Joy por mim?
אנחנו אוהבים לפקוח עין על אנשים מסוכנים.
Gostamos de ficar de olho nos homens perigosos.
אנחנו לפקוח עין על ד"ר איינשטיין כאן עד מייק מקבל בחזרה.
Vamos ficar de olho aqui no Dr. Einstein até o Mike voltar.
אני יכול לפקוח עין על שחר.
Posso ficar de olho na Dawn.
חשבתי שבדרך הזאת אני אוכל לפקוח עין עליך.
Pensava que desta maneira poderia manter um olho em ti.
סטפאנו, התואיל בטובך לפקוח עין על הילדים?
Stephano, teria a gentileza de ficar de olho nas crianças?
סביר להניח שיש לפקוח עין עליך.
Devia estar lá para ficar de olho em si.
רק רוצה לפקוח עין עליו עד שזה ייגמר.
Só quero ficar de olho nele até que isto passe.
אז עכשיו שנינו יכולים לפקוח עין על ההון שלנו כל הזמן.
Então agora, podemos manter um olho na nossa fortuna a toda a hora.
את יכולה לפקוח עין על זה בשבילי, בבקשה?
Poderia ficar de olho naquilo, por mim, por favor?
אנחנו צריכים לפקוח עין על לינדה שלך.
Devíamos ficar de olho na Linda.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 420. מדויק: 420. זמן שחלף: 179 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo