הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לקחת 'את הכוח" לפורטוגזית

אנחנו דנים בדרך לקחת 'את הכוח החדש של סאבאג.
Discutíamos como acabar com o novo poder do Savage.

תוצאות נוספות

אני הולך לקחת את הכוח שלה.
Eu vou ficar com o poder dela.
מדוע אתה לקחת את הכוח של האור - אבל זה לא היה חייב לקרות.
Porque tiraste o poder da luz... mas isto não pode acontecer.
מישהו שיכול לקחת את הכוח שלה, להתחלף איתה.
Alguém que pode tirar os poderes dela, assumir o seu lugar.
חבר שלך אמר שאתה יכול לקחת את הכוח שלי.
Teu amigo disse que tu podias remover poderes.
לקחת את הכוח שלי ברגע שילדתי אותך.
Tiraste-me o poder assim que nasceste.
אני לא יכול לקחת ממנו את הכוח, נכון?
Não posso tirar o poder a ele, pois não?
אתה צריך לקחת בחזרה את הכוח שלך.
Tens que retomar o teu poder.
אתם מוכנים לקחת בחזרה את הכוח?
Estão prontos para receber o poder?
זה הולך לקחת את הכוח קיצוני באמת כדי לנקז אותו.
Vai ser necessária uma força radical para o drenar.
אז יש לי תוכנית, לקחת את הכוח שלו ולהשתמש בו עבורנו.
E tenho um plano para usar esse poder a nosso favor.
וכשלקס ניסה לקחת את הכוח בחזרה סופרמן שיכנע את העולם שלקס הוא רשע.
E quando Lex tentou recuperar esse poder, o Super-Homem convenceu o mundo que ele era mau.
וזו הסיבה שהיא תבוא לכאן נמשכת על ידי הבת שלך לקחת את הכוח של הילדה לעצמה
É por isso que ela virá cá, atraída pela tua filha, para ficar com o poder da criança.
אהוב-הבופאלו גילה שיש לו את הכוח לקחת כאב של מישהו אחר על עצמו.
Loved by the Buffalo descobriu que tinha o poder de passar o sofrimento de outro para o seu próprio corpo.
כדי שיוכלו לקחת ממכם את הכוח, ואני לא מדבר על החשמל שלכם.
Para que possam retirar-vos a energia e não me refiro à vossa eletricidade.
את חייבת לקחת את הכוח שלך בחזרה, את יודעת?
Enquanto tiveres este segredo, o assassino tem-te controlada.
אם נוכל לקחת את הכוח הזה בחזרה, ולשים את הפדרל רזרב, תחת השגחה של משרד האוצר אנחנו נתחיל להיות בעמדה
Se retomarmos esse poder nacionalizando o Banco Central, teremos a possibilidade de controlar a política monetária de acordo com o desejo do povo americano.
בפעם הבאה שאתה מנסה לקחת את הכוח שלי, למה שלא תנסה קסום שפתיתו של מישהו שאני באמת אנשק?
Se quer tirar-me os poderes, da próxima vez amaldiçoa alguém que eu queira mesmo beijar.
החליט לקחת את הכוח לעצמו ונישל כל רוכב אחר שהתנגד לו.
E acabar todo o poder E acabar com qualquer cavaleiro
לקחת את הכוח של הילדה לעצמה היא תהרוג כל מי שיקרא עליה תיגר.
E ela vai matar todos os que a desafiarem.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 2666. מדויק: 1. זמן שחלף: 658 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo