הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לקחת הפסקה" לפורטוגזית

fazer uma pausa
descansar um pouco
fazer um intervalo
dar um tempo
tirar umas férias
tirar uma folga
ter descanso

הצעות

36
הם מתכוונים לקחת הפסקה מלהיות חברים לתקופה?
Eles vão fazer uma pausa de serem amigos durante algum tempo?
החלטתי לקחת הפסקה מבנות לזמן מה.
Decidi fazer uma pausa com as raparigas durante um tempo.
תודה ששכנעת אותי לקחת הפסקה מהלימודים.
Obrigada por me obrigares a fazer um intervalo no estudo.
לא הגעת לנקודה שבה אתה צריך לקחת הפסקה?
Não chegou a uma altura onde precisas de fazer um intervalo?
חשבתי לקחת הפסקה מחירבון באמצע הרחוב לבוא לפגוש אותך.
Pensei em fazer uma pausa de defecar na rua para te vir ver.
טוב לקחת הפסקה עבור תזכורת מזדמנת.
É bom fazer uma pausa para um lembrete ocasional.
האמת, חשבתי לקחת הפסקה קטנה -
Na verdade, pensei fazer uma pausa.
תראי, אני צריך לקחת הפסקה.
Olhe, tenho de fazer um intervalo.
מוח יפהפה, לדעתי אתה צריך לקחת הפסקה קצרה.
Mente brilhante, acho que precisa de fazer uma pausa.
את לא יכולה לקחת הפסקה מבית הספר.
Não podes fazer uma pausa da escola.
די, אבל אני יכולה לקחת הפסקה.
Um bocado, mas posso fazer uma pausa.
אני הולך לקחת הפסקה, בסדר?
Vou fazer uma pausa, certo?
אני רק חושב שכדאי לקחת הפסקה קטנה מהכל.
Só acho que devíamos fazer uma pausa disto tudo.
ובכן, את ההקצאה יכולים לקחת הפסקה לארוחת ערב.
Bem, a missão pode fazer uma pausa para o jantar.
אני הולך לקחת הפסקה, הבוס.
Vou fazer uma pausa, chefe.
תודה שהכרחת אותי לקחת הפסקה מהלימודים.
Obrigado por me teres obrigado a fazer uma pausa precisava mesmo disto.
אני רק רוצה להאט לקחת הפסקה.
Eu quero ir com calma, fazer uma pausa.
אני מניחה שזה ששכנעת אותה לקחת הפסקה היה דבר טוב.
Acho que foi bom convencê-la a fazer um intervalo.
אתם צריכים, פשוט לקחת הפסקה קצרה.
Vocês precisam de fazer uma pausa.
אני יודעת שאתה עובד, אבל חשבתי שתרצה לקחת הפסקה.
Sei que está a trabalhar, mas pensei que pudesse fazer uma pausa.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 433. מדויק: 433. זמן שחלף: 661 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo