הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לרוץ על" לפורטוגזית

correr sobre
correr por
correr na
acrescentar
האנשים הללו שרק רוצים לרוץ על מכונה.
Essa gente que só quer correr sobre uma máquina.
כמה מהר אני צריך ללכת לרוץ על מים?
Quão depressa tenho de ir para correr sobre a água?
כן, אז כדאי שתתכונן, חבר, בגלל שאתה תצטרך לרוץ על חייך.
É, então é melhor pensares em algo, amigo, porque vais ter que correr por ela.
היא יכולה לרוץ על גשר?
Ela podia correr por uma ponte?
כולם עייפים, קשה לרוץ על הרשת.
Todos estão cansados, é dificil correr na rede. 46 graus.
הגעתי למהירות מספיקה בשביל לרוץ על בניין.
Ganhei velocidade suficiente para correr na fachada de um edifício.
אולי היא רק אוהבת לרוץ על החוף.
Talvez ela goste de correr na praia.
לא ידעתי שאת יכולה לרוץ על מים.
Não sabia que conseguias correr sobre água.
אני יכולה לרוץ על כל דבר...
Consigo correr sobre tudo.
אני יכול לרוץ על המים?
Consigo correr sobre a água?
לו יכולתי לרוץ על החוף היישר לתוך זרועותיי הייתי עושה זאת.
Se eu pudesse correr na praia para os meus braços, eu corria.
זה די דומה למה שגילתה סטודנטית שלי לשעבר שהבינה איך לטאות יכולות לרוץ על פני המים.
Isso não é diferente do que uma ex-estudante minha de licenciatura descobriu quando ela imaginava como as lagartixas podem correr sobre a água.
ואז השעון מתחיל לרוץ על ההגנה שלך.
Só então é que começa a tua protecção.
תתחילו לרוץ על הרשימה של קאדי של מחלות שזה לא
Começo que corre abaixo Cuddy lista de doenças que não é.
היא נהגה לרוץ על הדשא שלך ללא בגדים, זוכר?
Ela costumava correr pela relva... sem roupas, lembra-se?
הנרי, אתה לא יכול לרוץ על הרגל הזו.
Henry... não pode correr com essa perna.
כן, אבל ברק יכול לרוץ על הקרח?
Sim, mas será que um relâmpago consegue correr no gelo?
הם יכלו לרוץ על החוף לאורך קילומטרים בלי להיתקע בשום קיר.
Eles podiam correr quilómetros pela praia, sem esbarrar em nenhuma divisória.
זה לא כמו שאני הייתי מסוגל בדיקות לרוץ על.
Não é como se tivesse feito testes neles.
אתה רוצה לרוץ על שפת הים עם רובה, אליסטר?
Queres andar pelo Seaside com uma espingarda, Alistair?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 85. מדויק: 85. זמן שחלף: 283 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo