הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לשוב הביתה" לפורטוגזית

voltar para casa
ir para casa
voltar a casa
regressar a casa
vir para casa
estar em casa
estar de volta a casa
ir pra casa
ir a casa
אנשיי לעולם לא יסכימו לשוב הביתה בלי נשקם.
Os meus homens jamais concordarão em voltar para casa sem as suas armas.
אינך יכול להכריח אותי לשוב הביתה!
Não me pode obrigar a voltar para casa!
אתה יכול להתחיל עם לעזור לדזמונד לשוב הביתה.
Podes começar por ajudar o Desmond a ir para casa.
אנחנו יכולים לשוב הביתה ברגע זה.
Podemos ir para casa agora mesmo.
שהמלחמה תסתיים בקרוב ונוכל לשוב הביתה.
Para que a guerra acabe em breve e possamos voltar a casa.
הגעתי לכאן מאוחר מכדי לשוב הביתה.
Cheguei tarde demais para voltar a casa.
אבל את, עלייך לשוב הביתה.
Mas tu, deves voltar para casa.
אני מבקש את רשותך לשוב הביתה.
Gostava da tua autorização para voltar a casa.
אני לכודה כאן ואין לי דרך לשוב הביתה.
Estou presa aqui e não tenho modo de voltar para casa.
כיוון שאיננו יכולים לשוב הביתה, אנחנו דורשים מדינה עצמאית משלנו.
Se não podemos voltar para casa, exigimos o nosso estado independente.
ולא רציתי לשוב הביתה, עד שאהיה נקי ופיכח
Não queria voltar para casa até estar limpo e sóbrio.
כן, הוא אמר שזה כמו לשוב הביתה.
Sim, ele disse que era como ir para casa.
אני חושב שאני רוצה לשוב הביתה.
Acho que quero voltar para casa.
הם אמרו שאוכל לשוב הביתה אם אבא יעזור להם עם בעיה במתמטיקה.
Eles disseram que eu posso ir para casa se o papá os ajudar com um problema de matemática.
אמא, אנחנו יכולות לשוב הביתה -
Mamã, podemos ir para casa!
עלינו להכריע את המלחמה הזו או לשוב הביתה.
Devemos por fim a esta guerra e ir para casa.
אני מבקש את רשותך לשוב הביתה.
Gostava que me desses permissão para voltar para casa.
עליך לשוב הביתה ולקבל מתקן המרה חדש.
Tens de voltar para casa e ficar em forma com um novo aparelho de conversão.
לשוב הביתה ולהשלים עם ההשלכות היא ברירה.
Ir para casa e ouvir música, é uma escolha.
הוא מבקש לשוב הביתה ולראות את ילדו נולד ברומא.
E quer voltar a casa para ver o seu filho nascer em Roma.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 243. מדויק: 243. זמן שחלף: 317 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo