הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לתובע הכללי" לפורטוגזית

promotoria
ao Procurador-Geral
ao procurador geral
o promotor
Promotor Público
ministério
procuradora
vice-procuradora
Procuradoria-Geral
הבהרתי בבירור את טווח החקירה הזו לתובע הכללי
Permiti esta entrevista com termos claros para a promotoria.
כוונתם היא להשמיע את ההקלטה לתובע הכללי.
Eles têm a intenção de mostrar essa gravação ao Procurador-Geral.
אתה יכול להתקשר לתובע הכללי ולבקש טובה אישית.
Podes pedir esse favor ao Procurador-Geral.
תתקשרי לתובע הכללי.
תחתמי עליו, ואז תגישי אותו לתובע הכללי ומסמך זה יהפוך להיות חלק מהמסמכים הנשיאותיים.
Você assinará e enviará ao procurador geral que vai acatar a sua decisão.
אני אשלח את התצלום לתובע הכללי ונראה מה הוא יגיד.
Eu envio a foto ao Procurador-Geral e veremos o que ele diz.
אמרתי לתובע הכללי, שאני רוצה להכריז על כך הלילה בפריים טיים.
Eu disse ao procurador-geral que vou anunciar hoje à noite, em horário nobre.
גאבין אמר לתובע הכללי שאם לא יתפשר בבחירות הבאות הוא ירוץ כמו סוס מסורס.
O Gavin disse ao procurador-geral que se ele não chegasse a acordo, nas próximas eleições concorria como cavalo castrado.
הסיבה היחידה שאנחנו לא מעבירים את זה לתובע הכללי היא מכיוון שאנחנו לא יכולים...
A única razão por que não levamos isto ao Procurador-Geral, é porque não podemos substituí-lo agora, mas...
או, אה, תעשה לי טובה ותמסור ד"ש ממני לתובע הכללי.
Faça-me um favor e mande os meus cumprimentos ao procurador-geral.
תודתנו נתונה גם לתובע הכללי, של ארצות הברית, הארי מ דוהרטי הנכבד.
Obrigado também ao Procurador-Geral dos Estados Unidos, o ilustre Harry M.
אגיד לתובע הכללי שאת משתפת פעולה.
Direi ao Procurador-Geral que cooperou.
אני חייב להעביר ההקלטה לשר ההגנה הלר הוא ייקח אותה לתובע הכללי.
O Secretário Heller vai levá-la ao Procurador-Geral.
לתובע הכללי היו זוגיים אבל לא גבוהים
O Promotor Público tinha 2 pares, mas não servem.
יש לנו קווים פתוחים לתובע הכללי ולמושל.
Temos linhas directas para o procurador-geral e o governador.
הוא הסכים שלא להעביר, אותה לתובע הכללי
Ele concordou em não me denunciar para o Procurador-Geral.
תתקשר לתובע הכללי בנוגע לתוכנית להגנת עדים
Têm de falar ao Procurador-Geral sobre protecção de testemunhas.
כשהתקשרת לתובע הכללי, מה הוא אמר בדיוק?
Quando chamaste o advogado, o que disse ele exactamente?
שכחתי שיש לנו עוזרת לתובע הכללי במשפחה
Esqueci que temos uma assistente da promotoria na família.
היכנס, סנטור, אעביר, את זה לתובע הכללי
Vá em frente, Senador. Levarei isso ao Procurador.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 108. מדויק: 108. זמן שחלף: 240 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo