הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לתמוך בהם" לפורטוגזית

apoiar
apoiá-lo
אני חושבת איך לתמוך בהם, איך לאתגר אותם,
A pensar em como os apoiar, como os desafiar
אני מכיר את משפחת לאטימר די טוב, ואנחנו נעשה ככל שנוכל כדי לתמוך בהם בזמן הזה.
Conheço bem a família Latimer, e faremos tudo para os apoiar nesta altura.
אתה חייב לתמוך בהם
Tens que os apoiar.
יש לנו תוכנית שנקראת יוצר צדק והבנו שיש אנשים שהם אמיצים ורוצים לעשות דברים, אבל איך אנחנו יכולים לתמוך בהם?
Temos um programa chamado JusticeMakers [Fazedores de Justiça] e percebemos que há pessoas que são corajosas e que querem fazer coisas, mas como é que as podemos apoiar?
הארמיה ה12 של וונק חייבת לתמוך בהם.
Wenck. O seu 12º exército tem que os apoiar.
והאתגר שלנו כעת הוא לזהות עוד אינספור כאלה ולתמוך בהם.
O desafio para nós agora é identificar e apoiar muitas mais.
זה אומר לתמוך בהם מעל כל האחרים.
Isso significa apoiá-lo acima de todos os outros.
הוא משתמש במחלקה החדשה שלו כדי לתמוך בהם ולתת להם מידע.
Usando a sua nova divisão para ajudar e dar informação para eles.
הוא הציע לתמוך בהם כלכלית בזמן המעבר.
Ofereceu-se para os apoiar financeiramente durante a transição.
האם יש ראיות כלשהן לתמוך בהם?
Há alguma evidência que as sustente?
האם אני צריכה להפסיק לתמוך בהם?
Devo cortar os fundos para eles?
וכיצד לאהוב מישהו פירושו לתמוך בהם אפילו אם זה מפחיד אותך.
E de como amara alguém significa apoiá-lo mesmo que te assuste fazê-lo.
תסלח לי, אבל אני לא חושב שזה רעיון טוב לתמוך בהם החל...
Senhor, desculpe, mas acho que não é uma boa ideia dar hipótese aos miúdos de começar...
הארמיה ה12 של וונק חייבת לתמוך בהם
O 12.º exército de Wenck tem que apoiá-los.
משום שהם לא ירימו ידיים, ואני מחויב לתמוך בהם.
Eles não o vão fazer, e eu tenho de ficar com eles.
הוא עובד בשתי מישרות, הוא רוצה לתמוך בהם...
Ele tem dois empregos, ele quer dar-lhes apoio...
אתה תעוף מחוץ ליחידה עם שחרור בקלון משירות וחבילת סמים וכמה ילדים ואישה לתמוך בהם.
Serás expulso da Unidade com dispensa desonrosa e com um vício e vários filhos e uma mulher para sustentar.
והערב, אני מכריז על כוונתי לתמוך בהם, במלחמה על העיר, להיות סמל לתקווה שהחץ מעולם לא היה.
E hoje, declaro a minha intenção de apoiá-los de lutar por esta cidade, de ser o símbolo da esperança que o Arrow nunca foi.
אתה אמור להגן על הסוכנים שלך, במקום לקחת להם אקדחים, לא לתמוך בהם, לא לגבות אותם...
Devia proteger os seus agentes, em vez de tirar-lhes as armas, não lhes prestar apoio, nem protecção.
או לתמוך בהם.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 44. מדויק: 44. זמן שחלף: 148 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo