הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לתת לזה לקרות" לפורטוגזית

deixar isso acontecer
deixar que isso aconteça
permitir isso
deixar isto acontecer
permitir que isso aconteça
deixar acontecer
permiti-lo
deixar que isso acontecesse
deixar que aconteça
איך הוא יוכל לתת לזה לקרות?
Como é que ele pode deixar isso acontecer?
לא נוכל לתת לזה לקרות נכון?
Não podemos deixar isso acontecer, pois não?
אתה חכם מדי כדי לתת לזה לקרות, ג"ו.
És esperto demais para deixar que isso aconteça, Joe.
זה יקרע את המשפחה שלך ואסור לך לתת לזה לקרות.
Isto vai destruir a sua família, não pode deixar que isso aconteça.
אם אנחנו אחראים על הפלישה הזו לא נוכל לתת לזה לקרות.
Se somos responsáveis pela invasão, não podemos permitir isso.
אלנה, אני לא יכול לתת לזה לקרות.
Elena, não posso deixar isso acontecer.
אז אתה פשוט לתת לזה לקרות עכשיו, גרייסי, בסדר?
Então você acabou de deixar isso acontecer agora, Gracie, OK?
ובכן, האבא הזה לא הולך לתת לזה לקרות.
Bem, este pai não vai deixar isso acontecer.
אני אף פעם לא הולך לתת לזה לקרות.
ובשם כל הדגיות, אני לא עומד לתת לזה לקרות!
E em nome de toda a comunidade, eu não vou deixar isso acontecer!
לא יכולתנו לתת לזה לקרות, את מבינה?
Não podíamos deixar isso acontecer, percebes?
אבל אתה לא הולך לתת לזה לקרות.
Mas não vai deixar isso acontecer.
ואני לא יכול לתת לזה לקרות.
E eu não posso deixar isso acontecer.
אני לא הולך לתת לזה לקרות, מייקי.
Não vou deixar isso acontecer, Mikey.
הם ירצו לבתר את כולנו ואני לא יכול לתת לזה לקרות.
Eles vão querer estudar todos nós e não posso deixar isso acontecer.
ובכן, עמדת לעבור בשער ולא יכולתי לתת לזה לקרות.
Bem, tu atravessarias o portal e não podia deixar isso acontecer.
נאלצתי להרוג אדם הלילה, ולא אוכל לתת לזה לקרות שוב.
Esta noite tenho que matar 1 homem. não posso deixar que isso aconteça.
מובן מאליו, שלא נוכל לתת לזה לקרות.
אני לא יכול פשוט לתת לזה לקרות, קלייר.
Não posso deixar isso acontecer, Claire.
ואני לא מתכוון לתת לזה לקרות שוב
Não ia deixar isso acontecer novamente.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 360. מדויק: 360. זמן שחלף: 289 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo