הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "מבעית" לפורטוגזית

aterrador
macabro
aterrorizante
terrível
horrível
assustador
mórbido
medonho
horroroso
aterradora
macabra
repulsivo
repugnante
arrepiante
Regência
אין דבר מבעית יותר מאשר נס.
E não há nada mais aterrador do que um milagre.
בהנחה שזה באמת קורה וזה לא איזה סיוט מבעית.
Assumindo que é mesmo real e não uma espécie de pesadelo aterrador.
אני חושב שהם פשוט גביע מבעית.
Acho que são apenas um troféu macabro.
ובכן, על ראש מרכז הסחר העולמי הצעד הראשון שלי היה מבעית.
Apesar disso, no topo do World Trade Center meu primeiro passo foi aterrorizante.
מה די טאו יודעת, שהלהקה תחפש אחריה אך מה שמונח מלפנים הוא מבעית.
Ma di Tau sabe que o grupo virá atrás dela, mas o que tem pela frente é aterrorizante.
אני חושבת ש "מבעית", יותר מתאים.
Acho que "aterrador" é mais apropriado.
בטח, אם ב -"מרשים" אתה מתכוון "מבעית".
Claro, se por impressionante queres dizer aterrorizante.
זה מבעית, המחשבה של איבוד עצמך, לאט לאט,
É aterrorizante, a ideia de nos perdermos lentamente.
הכוח של החיה כשהיא תופסת את האלבטרוס, היה מצד אחד מבעית אבל מצד שני משתק לגמרי.
O poder do animal quando levou o albatroz, era, por um lado, aterrador, mas por outro completamente aterrador.
אחרי שנלחמה פנים מול פנים מול אמון, מנהיג השוויוניים, האווטאר קורה מגלה אמת מבעיתה:
Após encontrar-se cara a cara com Amon, líder dos Equalistas, a Avatar Korra descobre uma verdade aterrorizante.
רבותיי, עם החשיפה המתמשכת של מוסדות מושחתים כמו סוכנות המגן, ועם עלייתה המבעיתה של הידרה,
Senhores, com a contínua exposição... de instituições corruptas como a S.H.I.E.L.D., e com a ascensão aterrorizante da HIDRA, a necessidade de...
מי נרצח, והאם זה מבעית?
Quem foi assassinado, e se foi pavoroso?
זה תחום אפור וזה מבעית אותי.
Isto é uma área cinzenta, e assusta-me.
הרגליים שלי התחילו לעוד זה היה מבעית.
As minhas pernas começaram a tremer, foi assustador.
אבעבועות שחורות מהונדסות גנטית עם שיעור זיהום מבעית.
É uma varíola geneticamente modificada, com uma taxa de infecção que é assustadora.
אנחנו זזים למקום בביצה עם מופע מבעית ביותר.
Vamos para uma parte do pântano com o show mais assustador.
עדיין מדברים איך הראש שלי היה נראה מבעית במקפיא.
Ainda comentam quão horrível minha cabeça ficou dentro do congelador.
זה היה מבעית, לא לדעת איפה ג'יימי.
Foi terrível não saber onde o Jamie estava.
את יודעת מה באמת מבעית אותי?
Sabes o que me deixa aterrorizado mesmo?
כשהייתי ילדה קטנה, משרתי הארמון נהגו לספר סיפורים על יצור מבעית שחי במערה קרובה.
Quando eu era pequena... os serviçais do palácio costumavam contar histórias sobre uma criatura terrível que vivia numa caverna aqui perto.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 261. מדויק: 261. זמן שחלף: 202 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo