הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "מחוסרי הבית" לפורטוגזית

sem-abrigo
sem-teto
חיפשתי בארנק קצת כסף כדי להאכיל את מחוסרי הבית.
Eu ia buscar uns trocos à mala para dar de comer aos sem-abrigo.
הוא מאשים את קהילת מחוסרי הבית על כך שגרמו לו לחלות.
Culpa os sem-abrigo pela doença dele.
הבחור שאנו מחפשים צד את מחוסרי הבית.
O cara que procuramos está caçando os sem-teto.
גרסיה, האם לכבאי יש מערכת יחסים עם קהילת מחוסרי הבית?
Esse bombeiro possui relação com a comunidade dos sem-teto?
אם הוא מטהר את הרחובות, מבחינה חברתית-כלכלית ייתכן שהוא מתייחס לקהילת מחוסרי הבית כאל זיהום.
Se está a limpar as ruas com um critério socioeconómico, pode estar a tratar os sem-abrigo como uma infecção.
אבל הודות לך הילדים מחוסרי הבית האלה, יחיו חיים רגילים, ישחקו בחצר בית-הספר, ירכבו על אופניים וירוצו רק מטעמי אושר.
Mas graças a si, estas crianças sem-abrigo vão ter vidas normais, vão brincar no jardim, vão andar de bicicleta, vão correr por pura diversão.
הסיפור הזה על מחוסרי הבית ארוךמדי.
Esta história dos sem tecto está muito longa.
הוא מנסה להשמיד את מחוסרי הבית.
Está a tentar erradicar os sem-abrigo.
זה מנהג שהוא התחיל בו בשנה שעברה, כדי לגייס מודעות לבעיית מחוסרי הבית.
É uma prática que iniciou no ano passado, para criar consciência da situação dos mendigos.
הוא מנסה להשמיד את מחוסרי הבית.
Ele está tentando eliminar os sem-teto.
את כל הדברים הישנים שלהם, למקלט מחוסרי הבית
Muita gente doou coisas velhas ao orfanato.
להשמיד את מחוסרי הבית
Precisa de um cobertor?
במטרה לעלות את המודעות, לתופעת מחוסרי הבית
A fim de aumentar a sensibilização aos desabrigados,
מחוסרי הבית הם אוכלוסייה קלה אותה הוא יוכל לנצל וזה יגרום לו להרגיש חשוב
Os mendigos seriam uma população-alvo fácil, para ele explorar e conseguir importância.
אני חושב שאלך למקלט מחוסרי הבית, אגיש אוכל.
Marshall, tens de ler a tua revista noutro sítio.
אני מבכה את מחוסרי הבית, החיים במכונית
Estou a acenar para os desalojados que vivem nos seus carros.
הוא מאשים את קהילת מחוסרי הבית על כך שגרמו לו לחלות.
Ele culpa os sem-teto por sua doença.
הוא מאמין שמי שרוצח את הגברים מחוסרי הבית גם חוטף את האבות והבנות.
Disseste que ele tinha uma teoria.
צד את מחוסרי הבית.
ייתכן שהוא מתייחס לקהילת מחוסרי הבית כאל זיהום.
Não sou humana?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 20. מדויק: 20. זמן שחלף: 65 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo