הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "מטיל ספק" לפורטוגזית

questionar
duvidar
pôr em causa
duvido duvida questiono
questiona
questionando
questione
duvide

הצעות

במה אתה מטיל ספק, ג'ון?
O que estás a questionar, John?
האם אתה מטיל ספק המנהיגות שלי?
Estás a questionar a minha liderança?
אתה מטיל ספק ביכולות שלי, מר בריי?
Está a duvidar das minhas competências, Sr. Bray?
פעם ראשונה שראיתי את הבוס מטיל ספק על מה שאנחנו עושים.
Foi a primeira vez que vi o chefe duvidar do que fazíamos.
אף אחד לא מטיל ספק באהבה שלכם.
Ninguém está a duvidar do vosso amor.
אתה באמת מטיל ספק בעבודה שלי כרגע או שאתה מקרין את הלחץ שלך?
Estás mesmo a questionar o meu trabalho, ou estás apenas a projectar o teu stress?
אתה מטיל ספק ביכולת שלי לקבל החלטה הוגנת, מר בריי?
Está a questionar a minha habilidade de tomar uma decisão justa, Sr. Bray?
אף אחד לא מטיל ספק בכבוד שלך.
Ninguém está a questionar a sua honra.
תמיד אתה מטיל ספק בכל דבר, נכון?
Tu tens sempre que questionar tudo, não tens?
אני מטיל ספק ביכולתה להתאפק ולא לירות במישהו.
Acho que ela não consegue ficar sem atirar em alguém.
חקירת ענייניה פנימית מטיל ספק על היושרה שלי.
Uma investigação dos assuntos internos põe dúvidas na minha integridade.
אחיו, בובי, מטיל ספק.
Até o irmão dele, Bobby, lhe dá conselhos.
בשום אופן איני מטיל ספק באהבתך לאחותך.
Foi uma perda terrível e não duvido que amasses a tua irmã.
זה חשוב שאתה לא מטיל ספק באמונה שלך.
É importante que você não questione a sua fé.
בהתחשב בנסיבות, אני מטיל ספק בהצעה בזמן זה.
Considerando as circunstancias, eu questiono essa proposta neste momento.
אתה מטיל ספק ביכולתי לסיים את המשימה?
Dúvida de minha habilidade de terminar a tarefa?
אני מטיל ספק בחוכמה להשאיר את מר פריס אחראי על המרפאה שלי.
Tenho me questionado da sabedoria de encarregar o sr. Paris da enfermaria.
ואף אחד לרגע לא מטיל ספק בסיפור שלה.
E ninguém questiona a história dela por um segundo.
האם את מבינה שזה מטיל ספק בסיסי כמו הנתיב שלנו לארץ?
Entende que isto levanta dúvidas sobre a nossa rota para a Terra?
אז תסלח לי אם אני מטיל ספק ברמת המחויבות שלך.
Por isso, desculpa questionar o teu nível de compromisso.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 469. מדויק: 469. זמן שחלף: 194 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo