הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "מכאן" לפורטוגזית

הצעות

2832
761
622
500
423
392
עכשיו נסלק את המפלצות מכאן, נסיכה.
E, agora, vamos expulsar estes monstros daqui, princesa.
הקמנו מפקדה במכללה, שלושה קילומטר מזרחה מכאן.
Olhe... Nós montámos o Comando numa faculdade, 3 km a leste daqui.
אני פה כדי לדאוג שתצאו מכאן בשלום
Estou aqui para me certificar que se vão embora sem problemas.
מכאן, כקילומטר וחצי אחרי המטוטלת.
Por aqui, 1 quilómetro e meio depois do pêndulo.
רוח הפטרודקטיל האמיתי בטח נכנס מכאן!
O verdadeiro Fantasma do Pterodáctilo deve ter entrado por aqui!
אז הזירה יכולה להיות מכאן ועד הבית
A cena do crime pode ir daqui até à casa?
מה דעתך שנצא מכאן ונחגוג באמת?
O que me dizes de sairmos daqui e irmos celebrar a sério?
שותפיי לדירה עורכים מסיבה לא רחוק מכאן.
Os meus companheiros de casa estão numa festa não muito longe daqui.
איתרנו את הספינה בשדה כמה מיילים מכאן.
Localizamos essa nave em um campo, a vários kms daqui.
אסיים למחוק אתכם מהכונן ואעוף מכאן.
Vou acabar de vos apagar do disco e pirar-me daqui.
הדירה שלו נמצאת חמישה בלוקים דרומה מכאן.
Ele... o seu apartamento fica a cinco blocos a sul daqui.
שאר האנשים במחנה שבהרים צפונית מכאן.
Os restantes estão acampados na montanha, a norte daqui.
מכאן הדם שהיה על פסקל הגיע.
Foi daqui que veio o sangue que o Pascal tinha.
אתמול חשוד טרור אותר לא רחוק מכאן.
Ontem, um suspeito de terrorismo foi localizado, não muito longe daqui:
תוך מקסימום שעה או שעתיים, נלך מכאן
Em uma, ou no máximo duas horas, sairemos daqui.
השאלה כעת היא לאן תפנה מכאן?
A pergunta agora é, para onde vai depois daqui?
אתחיל לחפש דרך להוציא אותך מכאן.
Vou começar a pensar num jeito de tirar você daqui.
מסילת הרכבת חוצה בדיוק 500 מטר מכאן
Aquela passagem de nível fica exactamente a 500 metros daqui.
כשנצא מכאן את תזדקקי למנוחה טובה.
Quando sairmos daqui, vai precisar de um bom descanso.
תירגע בעוד 20 דקות אתה יוצא מכאן
Descontraia-se. Dentro de 20 minutos, estará fora daqui.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 30672. מדויק: 30672. זמן שחלף: 374 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo