הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "מכל בחינה" לפורטוגזית

em todos os sentidos
em todos os aspectos
Wallace
אתה תישאר אדוארד רייסן, מכל בחינה.
Irá continuar a ser o Edward Riesen em todos os sentidos.
אלה חייבים להיות נישואים אמיתיים מכל בחינה לשארית חיינו את מוכנה לזה?.
Tem de ser um casamento a sério, em todos os sentidos, para o resto da nossa vida.
את מושלמת מכל בחינה
És perfeita em todos os aspectos.
שנות אבולוציה, מושלם מכל בחינה שהיא.
Perfeito em todos os aspectos, excepto um.
הוא מושלם מכל בחינה, פרט לכך שהוא לא יכול להפיק מוזיקה.
É perfeito em todos os sentidos, só que não tocava.
אדיר מכל בחינה.
כמעט מושלמת מכל בחינה
Praticamente perfeita em todos os sentidos.
מושלם מכל בחינה שהיא מלבד אחת.
המצב היה אסון מכל בחינה אפשרית.
A situação foi um desastre, de todas as maneiras possiveis.
מתאים למשימה יותר מאתנו מכל בחינה.
É melhor do que nós em todos os aspectos do trabalho.
הוא רצה הקלטה של ילד גדל, מלאה מכל בחינה,
Queria um registo do crescimento de uma criança, completo em todos os pormenores.
אכן, תצוגה נאה מכל בחינה.
Sim, é um bom espectáculo.
מכל בחינה הם כבר היו אמורים למות.
Aliás, eles deviam estar mortos.
אפילו שהם זהים מכל בחינה אחרת.
Mesmo que sejam iguais em tudo.
שרת, יצא לך להסתכל על עצמך ולקוות שתהיה שונה מכל בחינה לא.?
Contínuo, alguma vez olhou para si e desejou ser diferente de todas as maneiras possíveis?
מכל בחינה שהיא הוא כבר עזב את הבית.
Está prontinho para sair de casa.
בעבר הם נחשבו, לאנרכיסטים אך מכל בחינה אחרת זה בדיוק כמו שהיה לפני מאה שנים.
Antigamente, eram anarquistas, mas por outro lado, é exactamente a mesma coisa que era há cem anos atrás.
מכל בחינה, האנשים האלה היו תושבי עיר רגילים שביקשו מקלט בזמנים קשים.
Pelo que sabíamos, eram cidadãos comuns de Vega, em busca de asilo em tempo de perigo.
אני נעלה מכל בחינה על המרשלים של ניו יורק.
Sou superior em todos os aspectos aos oficiais de justiça de Nova York.
אני אומרת כמעט מכל בחינה אפשרית, כי יש היבט אחד של הסיפור שאותו לא האירו כלל.
Eu digo quase todos os aspetos pois há um aspeto desta história que deixaram por iluminar.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 49. מדויק: 49. זמן שחלף: 142 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo