הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "ממש לאט" לפורטוגזית

muito devagar
muito lentamente
bem devagar
muito devagarinho
muito lento
com calma
muito lenta
Pirem-se
רק נשכבתי, ממש לאט, בסדר?
Deite-se, muito devagar, está bem?
ועשינו את זה ממש לאט ושקט וסוף סוף הרגשתי שאני לא לבד.
Gostamos de fazê-lo muito devagar. E finalmente senti que já não estava sozinha.
אני הולך לעמוד עכשיו, ממש לאט.
Vou levantar-me agora, muito lentamente.
אני רוצה שתוציאי ממנו את הכסף ותספרי אותו ממש לאט.
Quero que tires o dinheiro todo e o contes muito lentamente.
כשתרים את הפטיש הזה, תרים אותו ממש לאט.
Quando pegares nesse martelo, levanta-o bem devagar.
ועשינו את זה ממש לאט ושקט וסוף סוף הרגשתי שאני לא לבד.
Fizemos bem devagar e parado, e senti que finalmente não estava mais sozinha.
דניאל, אולי אם תדבר ממש לאט נוכל להבין אותך.
Ora, Daniel, se falares muito lentamente, talvez consigamos perceber.
אתם הולכים להישאר כאן ואתה הולך לספור עד 1,000, ממש לאט.
Agora, vão ficar aí... e vão contar até 1000 muito devagar.
ממש לאט כשהיה לנו מזג אוויר...
Já tentaram rodar a chave muito lentamente?
אני צריך שתעצמי עינים ותספרי עד עשר ממש לאט.
Preciso que feches os olhos e conta até dez muito devagar.
אך עליי לומר לך שאני זז ממש לאט.
Mas devo dizer-lhe que vou muito devagar.
תבקשו ממנה לדבר ממש לאט, ואז אולי תבינו.
Peça-lhe para falar muito devagar, e talvez entendam.
הוא יגיד את זה שוב ממש לאט.
Ele vai dizê-lo novamente, bem devagar.
ניסיתם לסובב את המפתח ממש לאט?
Já tentaram rodar a chave muito lentamente?
בפעם הבאה שאני עם מישהי, אני אקח את זה ממש לאט.
Da próxima vez que tiver alguém, irei bem devagar.
כלומר, עשית את זה ממש לאט...
Fizeste-o muito devagar ou trataste logo daquilo?
עכשיו, אתם רואים שהמגנט נפל ממש לאט.
Agora, veja o imã descer bem devagar.
אוי ואבוי, אמי, הרכבת זזה ממש לאט.
Amy. O metro vai bem devagar.
ואני רוצה שתלך אחורה ממש ממש לאט.
E quero que recues mesmo muito devagar.
אני אינך מצליח ליצור אכפת אם כולם מת, אבל אני אהרוג אותך ממש לאט.
Não me importa se todos morreram, mas vou-te matar muito lentamente.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 120. מדויק: 120. זמן שחלף: 498 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo