הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "מנווט" לפורטוגזית

navegar
pilotar
navega
conduz
um localizador, reverter o sinal levar-nos-á até ele
מה שחשוב הוא איך אדם מנווט בין השתיים.
O que é importante é como navegar entre as duas.
אני מניח שאני מנווט את דרכי הביתה או שוחה הביתה.
Parece que vou a navegar ou a nado para casa.
קצין הקשר מנווט את הספינה
O nosso oficial de Comunicações a pilotar o submarino.
הנה צ'ארלס מאנץ, מנווט את ספינת האוויר המפורסמת שלו.
A Walt Disney Pictures apresenta Aqui está Charles Muntz, a pilotar o seu famoso dirigível.
אני יודע מניסיוני שהנסיכה ליה לא סיפקה את ההקשר הנכון שהייתי יכול להשתמש בו בעודי מנווט את דרכי בעולם המבוגרים שהוא כמובן משותף לגברים ונשים.
Sei, por experiência própria, que a Princesa Leia não providenciou o contexto adequado que eu poderia ter utilizado ao navegar pelo mundo adulto que é coeducado.
כאן קפטן ג"ק הוותיק מנווט את הספינה.
É aqui que o velho Capitão Jack conduz o barco.
אני מנווט את השחקנים לאתרים שלך.
Eu arranjo jogadores para os seus sites.
החתן של קלר, מנווט את הספינה
O genro do Keller vai assumir o comando.
אני יודע שאתה מנווט על פי הכוכבים כמו שהמורים עושים...
Sei que se orienta pelas estrelas, como fazem os mouros.
אתה מנווט את הספינה כמיטב יכולתך.
Dirige-se o barco como se sabe.
להיכן אתה מנווט אותו כעת, ג'וש?
Agora, o que andas a ver para ele, Josh?
אני מנווט את התנועה לאתר האינטרנט, שהם משלמים לי עמלה.
Eu oriento o tráfego para o site, e eles pagam-me uma comissão.
אני מנווט עם האף שלי, האוזניים, החושים.
Consigo navegar através do meu nariz e ouvidos, pelos meus instintos.
הוא מנווט את המיילים שלו דרך הממסר הזה.
Está a redireccionar os e-mails por aqui.
את יכולה לדמיין אותי מנווט אחד מהם ברחבי העיר?
Consegues imaginar-me a conduzir um pela cidade?
כך אתה מנווט את הבית שלך?
É assim que controla a casa?
העובדה שאיני מנווט, את כל מה שקורה בחברה, לא הופכת אותי לקומוניסט
Quem não apoie tudo o que acontece aqui, não se faz comunista.
הוא, והבחורה שהוא מנווט אליך?.
Ele... e a rapariga de quem ele te vai falar.
מנווט את החללית לפי ראות העיניים מעכשיו.
Vou pilotar à vista a partir daqui.
כדאי שתהיה זהיר מאוד עם איך שאתה מנווט את עצמך הפעם.
É bom que tenhas muito cuidado a lidar com esta situação.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 78. מדויק: 78. זמן שחלף: 147 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo