הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "מנומסת" לפורטוגזית

educada
educado
cortês
polida
refinada
bem-educada
bons modos
indelicada
educadamente
simpática
rude
מה קרה לילדה הכי מנומסת בניו-ג'רסי?
O que aconteceu á rapariga mais educada em toda a New Jersey?
אמרתי לנדיה להיות מנומסת כי אתם אורחי.
Eu mandei a Nadia ser educada porque vocês são os meus convidados.
יש כאלה שחושפים את שיניהם כאזהרה מנומסת לאויביהם.
Alguns mostram os dentes como um aviso educado para os seus inimigos.
זו דרך מנומסת להגיד את זה.
Isso é educado o jeito que você está colocando agora.
אני לא רוצה להיות מנומסת בעניין הזה.
Não quero ser cortês com isto.
וכיוון שהתקדמתי לחטיפה כדאי שתהיי יותר מנומסת.
E como vou sequestrá-la, deveria ser mais educada.
אם תיהיה פעם הבאה אני אהיה פחות מנומסת
Se houver uma próxima, tentarei ser menos educada.
אנני, תשתדלי להיות מנומסת כאשר תפגשי אותה.
Annie, vais tentar ser educada quando a vires?
זאת סתם שיחה מנומסת על כלום.
É apenas uma conversa educada, acerca de nada.
חטפת את החבר שלי ואתה רוצה ממני להיות מנומסת...
Você rapta o meu amigo e espera que eu seja educada...
אז באמת כדאי שתהיי יותר מנומסת לאנשים.
Então, devias tentar ser mais educada para as pessoas.
זאת רק דרך מנומסת לומר סוחר נשק.
é só uma maneira educada de dizer traficante de armas.
את לא צריכה להיות מנומסת איתי.
Não precisas de ser educada comigo.
את לא חיבת להיות מנומסת קדימה, שאלי.
Não precisa ser educada, pode perguntar.
זה או שיחה מנומסת או מוות.
É uma conversa educada ou a morte.
אפשר לחזור לקבלת הפנים הלא מנומסת שלך?
Podemos voltar à tua recepção mal educada?
האם יהיה זה אפשרי לפעול בצורה מנומסת?
Seria possível agir de forma educada?
את לא יודעת שאת צריכה להיות מנומסת לאנשים בחברה הזו?
Não sabes que deves ser educada com as pessoas?
הו, אני מבטיחה להוריד את המים ולהיות מנומסת
Prometo puxar o autoclismo e ser educada.
חינכו אותי להיות מנומסת, אתה יודע?
Fui criada para ser educada, sabes?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 370. מדויק: 370. זמן שחלף: 168 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo