הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
ראה גם: הייתי מפקיד
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "מפקיד" לפורטוגזית

deposita
deposito
confio-lhe
confiar
depositar
coloco
coloco-me
confio
confiaria
ponho-me
confiar-te
canalizado
Confio-te
Metes
Entrego-te

הצעות

הוא סופג ד נ א חדש בעוד הוא מפקיד את החומר התורשתי שלו לתוך הקורבנות שלו.
Ele absorve DNA novo enquanto deposita seu material nas vitimas.
אני מפקיד את המזומנים בחשבון של חברה בדויה.
Deposito o dinheiro na conta de uma firma inexistente.
כמובן שבילי לעולם לא יפר את האמון שאני מפקיד בו בתור אח...
Claro que o Billy nunca violaria a confiança que lhe deposito como a um irmão...
כמו שאמרתי, אני מפקיד את חיי בידיו.
Como disse, confio-lhe a minha vida.
אני מפקידה בידך את כלבי, אדוני.
Confio-lhe o meu cão, senhor.
מפקיד את אשתו וילדיו בידי זרים.
Põe a sua mulher e filhos nas mãos de estranhos?
דיוויד, אני צריך שתעזור לי לזהות מפקיד בבנק.
David, preciso da tua ajuda para identificar um depositante no banco.
הוא יבקש מפקיד החנייה להשתמש בטלפון.
Vai pedir ao guarda do parque para usar o telefone fixo.
אני מפקיד את חייה של אחותי.
Estou-lhe a confiar a vida da minha irmã, Professor.
הוא מפקיד את חייו ברחמיך הרבים?
Ele confia a sua vida na sua grande misericórdia.
אני מפקיד את נשקי בכספת כשאני נכנס לבניין.
Deixo a arma num cofre da segurança, quando entro no edifício.
אני מפקיד אותה תחת אחריותך, בסדר?
É a minha irmã, eu estou a pô-la sob a tua custódia.
אז איפה אני מפקיד את מכרה הזהב הגנטי שלי?
Então, onde coloco o meu material genético de ouro?
אני מפקיד את החיים שלי בידיך.
Estou a confiar-lhe a minha vida.
אני צריך לראות אותך מפקיד את הפריט פיזית.
Preciso ver-te a depositar o item.
אתה מפקיד את הפרויקט בידיו של צ'ארלי מקארתי?
Está a entregar o projecto ao Charlie McCarthy?
את הבטחתי הכתובה הזאת אני מפקיד בידי הכנסיה הקדושה.
Meu juramento aqui escrito confio à Santa igreja.
האם את מקבלת את המשימה החשובה מכל שאני מפקיד בידייך?
Aceita essa deveras importante tarefa... que hoje coloco em suas mãos?
אתה מפקיד את כספך בידיי אבל לא את פניך?
Confia-me o seu dinheiro, mas não para o fotografar?
אתה מפקיד את המודיעין שלך בידי אישה?
Confias as tuas informações a uma mulher?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 276. מדויק: 276. זמן שחלף: 172 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo