הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "מרדף אחרי" לפורטוגזית

perseguir
perseguição a
Sardinhas
איך מרדף אחרי יונים עוזר לאימונים שלי?
Em que é que perseguir pombos ajuda o meu treino?
מרדף אחרי רובוטים רצחניים יכול לגרום לך לזה.
Perseguir robôs assassinos fazem isso com a pessoa.
כל היחידות מרדף אחרי חשוד מערבה בכביש המהיר קמהמהה.
Todas as unidades, perseguição a suspeito a cruzar a via Makalapa.
אנחנו הולכים על מרדף אחרי אווז מרדף שווא) אווז עם רגליים ורודות קטנות.!
Estamos numa perseguição a um ganso selvagem!
מרדף אחרי כוכבי קולנוע זה כל כך עלוב.
Perseguir estrelas de cinema, é tão estúpido.
המשמעות היא מרדף אחרי הגשם.
Isso significa perseguir a chuva.
ואז אתחיל לרעוד ואשמיע רעשים קטנים וחמודים, כאילו שאני חולם על מרדף אחרי ארנבת בשדה עננים.
Depois começo a contorcer-me e a fazer pequenos, sons amorosos, como se estivesse a sonhar que estava a perseguir um coelho num campo de nuvens.
קבע מסלול מרדף אחרי המעבורת של קומנדר צ'קוטה, דחף מקסימאלי.
Estabeleça curso de perseguição para a nave auxiliar de Chakotay, impulso máximo.
אני מנהל מרדף אחרי חשודה ברצח.
Tenho um 10-13, perseguindo um suspeito de homicídio.
אז החופשה הקטנה שלנו בתשלום היא בעצם מרדף אחרי רוצח סידרתי.
Então, estas nossas pequenas férias pagas são, na verdade, uma caça a um assassino em série.
אחת, אני לשמור מרדף אחרי בך.
Um, vou continuar a segui-lo.
זה אינו מרדף אחרי דביבונים באלבמה, טדי.
Isto não é uma caçada no Alabama, Teddy.
לפתע, מרדף אחרי אסונות לא נראה רעיון רע
De repente, a perseguição de ambulância não parecia uma má ideia.
היי, מקס, שמעת פעם על מרדף אחרי גראניונים?
Max, já ouviste falar da Corrida das Sardinhas?
כל יריות הרובים, מרדף אחרי סוסים - גורם לי לכאב ראש איום.
Todos aqueles tiros, as correrias a cavalo... fazem-me dores de cabeça.
הם רק מרדף אחרי בחורות, נכון.
Mas o bar é por aqui.
יש לו דאגות חשובות יותר מאשר מרדף אחרי סקסונית תועה אחת, לא משנה עד כמה יפה.
Tem preocupações maiores do que caçar uma Sassenach perdida, mesmo que seja uma bela.
אנחנו באמצע מרדף אחרי קצה החוט היחיד שלנו, החשוד היחיד שלנו...
Estamos no meio da investigação Da nossa única pista, sobre o nosso único suspeito.
לקחתם מאיתנו את החווה, כלאתם את דוד ג'סי ועכשיו יש לכם מרדף אחרינו.
Tirou-nos a quinta e prendeu o meu Tio Jesse, agora tornou-nos fugitivos.
אני יודע שזה שפל, אבל מסתבר שמרדף אחרי אמבולנס...
Olha, eu sei que parece desonesto, mas parece que perseguir ambulâncias compensa.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 55. מדויק: 55. זמן שחלף: 185 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo