הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "משהו במשותף" לפורטוגזית

algo em comum
nada em comum
alguma coisa em comum
uma coisa em comum
coisas em comum
isso em comum
qualquer coisa em comum
עכשיו לי ולאימא שלי יש משהו במשותף
Agora eu e a minha mãe já temos algo em comum.
אז אחרי הכול יש לנו משהו במשותף.
No fim das contas talvez tenhamos algo em comum.
כי זה לא כאילו יש לנו משהו במשותף.
Porque nós não temos nada em comum.
ומקרה הרצח של קרטר, מה שלא נראה שיש משהו במשותף לשני המקרים האחרים.
E o assassinato do Carter, parece não ter nada em comum com os outros dois.
ג'קי, דיבורים הם לאנשים שיש להם משהו במשותף.
Jackie, conversar é para pessoas que têm alguma coisa em comum.
איך ייתכן שיש בינינו משהו במשותף?
Como podemos ter alguma coisa em comum?
לכולם בכנען החדשה יש משהו במשותף.
Em Nova Canaã, todos têm algo em comum.
תודה יש לנו משהו במשותף, קודי?
Banks? Temos algo em comum, Cody.
בסדר, יש לנו משהו במשותף.
Muito bem, temos algo em comum aqui.
אז היה להם משהו במשותף מלבד סגנון חיים בסיכון נמוך.
Eles tinham algo em comum tirando o estilo de vida pacato.
אז לקורבן שלנו ולשני חשודים יש משהו במשותף.
Então, a vítima e os dois suspeitos têm algo em comum.
טוב, לפחות לשניים מהקורבנות יש משהו במשותף.
Bem, ao menos duas das vítimas tem algo em comum.
רק ידידים טובים עם משהו במשותף.
Éramos só amigos com algo em comum:
העובדה שאנחנו דומים לא אומרת שיש לנו משהו במשותף.
Sabe, só porque somos parecidos, não quer dizer que tenhamos algo em comum.
כאחוות נשים, לכולנו יש משהו במשותף.
Como irmandade, todas temos alguma coisa em comum.
את יודעת, יש לנו משהו במשותף.
Você sabe, temos algo em comum.
זה הוא על שני אנשים מתחברים, שיש משהו במשותף.
Tem a ver com duas pessoas estabelecerem um elo, e terem algo em comum.
קשה לי להאמין שיש לך משהו במשותף עם וורן גריינג"ר.
Não acredito que tenha algo em comum com o Warren.
אדוני, אם תסתכל בספר הזה אתה תראה שלרוב הקורבנות יש משהו במשותף.
Sr, se olhar para este livro verá que muitas dessas vítimas têm alguma coisa em comum.
ככל שהוא דיבר יותר, כך הבנתי שיש לנו משהו במשותף.
Quanto mais ele falava, mais percebia que tínhamos algo em comum.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 187. מדויק: 187. זמן שחלף: 335 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo