הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "נדבר על" לפורטוגזית

הצעות

לא סיכמנו ביננו שלא נדבר על רורי
Não tínhamos um acordo em não falar sobre a Rory.
אנחנו נדבר על העובדה שאתה ערפד?
Vamos falar sobre o facto de que tu és um vampiro?
ושלא נדבר על כך שהיא מפתחת דלק אלטרנטיבי העשוי מכלבלבים.
Para não falar de estar a desenvolver um combustível feito de cachorrinhos.
בואי לא נדבר על אן מורטון.
É melhor não falar de Anne Morton.
כשאגיע הביתה הלילה, אנחנו נדבר על זה...
Quando chegar em casa hoje à noite, vamos conversar sobre isto...
אם מדברים על תוכנית וציוד בוא נדבר על ג'סי פורטר.
Por falar em planos e equipamento, vamos conversar sobre Jesse Porter.
אני מעדיפה שלא נדבר על זה יותר.
Olha, prefiro não falar sobre isto nunca mais.
אנחנו נדבר על אבא, בסדר?
Vamos falar sobre o pai, sim?
בוא נסכים שלעולם לא נדבר על זה.
OK, vamos acordar nunca mais falar sobre o que aconteceu agora mesmo.
אז, ברנדה בואי נדבר על האבנים הללו
Então, Brenda, vamos falar sobre aquelas pedras.
בוא נדבר על בעיות העור שלי.
Vamos falar sobre os meus problemas de pele.
אולי נדבר על זה כשתהיה פחות עצבני.
Talvez possamos falar sobre isto quando estiver menos exaltado.
נדבר על משהו טיפה יותר מעניין?
Falar sobre alguma coisa um pouco mais interessante?
אז בואו נדבר על תשלום סביר, בסדר?
Portanto vamos lá falar de uma taxa razoável, sim?
בוא נדבר על איפה, מתי ואיך.
Vamos falar sobre o onde, quando e como.
בדיוק, בואו נדבר על מה שחשוב.
Exactamente, vamos falar sobre o que realmente importa.
בסדר בוא נדבר על משמעות האהבה?.
Vamos falar sobre o 'significado do amor'.
היום, אנחנו נדבר על המקומות הכי טובים להתמזמז בפורטלנד.
Agora, hoje vamos falar sobre os melhores sítios para curtir em Portland.
אז בואו נדבר על קצת מהרגשות שלנו עכשיו.
Por isso vamos falar sobre o que nós estamos a sentir neste momento.
עכשיו בואו נדבר על החלק שלך בארני בסיפור.
Agora vou falar sobre a parte do Barney na história.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 3794. מדויק: 3794. זמן שחלף: 438 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo