הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "סיום הלימודים" לפורטוגזית

licenciatura
secundário
da formatura
de formatura
da graduação
de finalistas
de graduação
me formei
baile
namoricos
entrar na faculdade
acabar o curso
graduados

הצעות

44
31
אבל היא מתה בתאונת דרכים ביום סיום הלימודים.
Ela era a minha melhor amiga mas morreu num acidente de carro, na noite da formatura.
אמרת לי לשמור את זה ליום סיום הלימודים.
Você disse para esperar até o dia da formatura.
אז ברוח סיום הלימודים אני ממשיכה הלאה רשמית.
Portanto, no espírito da formatura, vou oficialmente seguir em frente.
לאחר סיום הלימודים טסתי לברזיל ואז לסינגפור.
Quando acabei o liceu, fui para o Brasil, depois para Singapura...
הם גם לא מאפשרים לג'יין ללכת לנשף סיום הלימודים.
Nem sequer permitem que a Jane vá à festa da escola.
הספר, חייה לאחר סיום הלימודים.
A escola, a vida dela após a graduação.
עבר זמן מה מאז סיום הלימודים.
Já faz algum tempo que nos formamos.
תנוחי בהמשך היום ותהיי בסדר בטקס סיום הלימודים.
Você vai relaxar pelo resto do dia, estará bem para a formatura.
רציתי להראות לו כמה אפשרויות מעבר לאחר סיום הלימודים.
Queria mostrar-lhe algumas opções para o futuro dele após a graduação.
הזמנה לטקס סיום הלימודים של אלכס.
Um convite para a formatura da Alex.
מה התכניות שלך לאחר סיום הלימודים?
Após a formação, qual é o teu plano?
אני לפחות מקבלת ארוחת סיום הלימודים?
Nem tenho direito a um almoço de formatura?
מסתכל קדימה ממרכז הבמה ליום סיום הלימודים
A olhar para a frente do centro do palco,
יום סיום הלימודים הוא תמיד יום אמוציונלי אצלי.
O dia da Graduação sempre foi muito emocional para mim.
את רוצה שאבוא לטקס סיום הלימודים של אחותך?
Queres que vá à festa de formação da tua irmã?
אדם רוצה לספר לך על מתנת סיום הלימודים שלך
O Adam quer falar-te sobre o teu presente de passagem de ano.
קלואי ואביה הזמינו אותי לגור איתם עד סיום הלימודים.
A Chloe e o pai deixam-me ficar lá em casa até acabar o liceu.
מה התכניות שלך לאחר סיום הלימודים?
Quais são os teus planos depois de te formares?
לאחר סיום הלימודים, עבדתי באמריקה...
Depois de graduado, fui trabalhar para os EUA...
אגיד לו שזה טיול לכבוד סיום הלימודים.
Vou dizer que é uma viagem de estudo.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 299. מדויק: 299. זמן שחלף: 372 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo