הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "סימן היכר" לפורטוגזית

característica
assinatura
הסימפטומים לא בהכרח כוללים הזיה, אבל שיעול הוא סימן ההיכר, ביחד עם צמרמורת, חום וכאבי ראש.
Tipicamente, os sintomas não incluem alucinações, mas tosse é característica, juntamente com arrepios, febre e cefaleias.
חיפזון מעולם לא היה סימן היכר שלנו
A pressa nunca foi uma marca nossa, Srta Matilda.
רק סימן היכר, צלקת קטנה על זרועו הימנית.
A única marca distintiva, uma pequena cicatriz no braço direito.
אולם לחשוד שלנו יש סימן היכר אחד:
No entanto, o nosso suspeito tem uma característica distintiva.
יש ראיות די אן איי או איזה סימן היכר.
Há provas de ADN ou uma assinatura?
שקר הוא סימן היכר אחד של הפרעת אישיות אנטי-חברתית.
Mentir é uma característica do transtorno de personalidade anti-social.
הוא ענד טבעת עם סימן היכר כזה בדיוק.
Ele usava um anel com uma marca igual.
בסדר, אבל אם החלטנו להשאיר אותה איתנו, הגיע הזמן לעשות לה סימן היכר.
Está bem, mas já que concordámos em ficar com ela, penso que está na altura de a marcar.
סימן ההיכר שלו זה להגיע לקורבנות שלו במקומות עם אבטחה מירבית.
A marca oficial dele é apanhar as suas vítimas em sítios de alta segurança
הזחלים האלה הם סימן ההיכר שלי.
Estas sobrancelhas são a minha imagem de marca.
אתה יודע שזה סימן ההיכר של ההתנגדות המחתרתית?
Sabe que isto é a marca da resistência?
מה סימן ההיכר שלך, אם יש כזה?
Qual é a sua imagem de marca, se é que tem uma?
אתה זוכר מה סימן ההיכר שלי, לא?
Lembras-te do meu cartão-de-visita, não?
חיפזון לא היה סימן ההיכר שלנו מעולם, העלמה מתילדה.
A pressa nunca foi uma marca nossa, Srta Matilda.
זהו סימן ההיכר הרשמי שאני מנסה לרשום.
É uma marca oficial, que consegui do meu registro.
בסדר, עכשיו תן לי את סימן ההיכר שלך.
Está certo, agora faz aquele seu sinal.
זה סימן ההיכר של מספר סיפורים דגול.
Essa é a marca dum grande contador de histórias.
אתם מבינים, זה סימן ההיכר שלי.
Sabem, aquilo é a minha marca registrada.
סידני סנואו, הוא סימן ההיכר של קמפבל בעיר הזאת.
O Sidney Snow, é a marca do Campbell nesta cidade.
זה סימן ההיכר של ההורים שלנו "דור, ואני אוסר עליו.
É característico da geração dos nossos pais e proíbo-o.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 108. מדויק: 108. זמן שחלף: 229 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo