הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "על לא דבר" לפורטוגזית

de nada
por nada
não tens de quê não tem de quê
Sempre às ordens
Disponha

הצעות

על לא דבר אבל זה היה מבאס
De nada, mas não achei bonito.
את העבודה שלי, על לא דבר.
O meu trabalho, de nada.
זו הייתה מהומה רבה על לא דבר של הקאות.
Foi, muito barulho por nada.
כן, זאת מהומה רבה על לא דבר.
Sim, é uma confusão por nada.
בכל מקרה, על לא דבר.
De qualquer maneira, não tens de quê.
אני רק הצטרפתי לנסיעה, אבל על לא דבר.
Eu só vim pela boleia, mas não tens de quê.
על לא דבר, גברת פוטס -
Stark. De nada, Sra. Potts.
התשובה הנאותה היא: "על לא דבר".
A resposta correcta a isso é "De Nada".
על לא דבר, גברת ספוט.
De nada, Sra. Potts.
על לא דבר, מותק, העונג כולו שלי.
De nada, bichana. O prazer é todo meu.
הוא אומר: "על לא דבר"
Ele diz: "De nada."
תודה לך, אדוני השוטר - .על לא דבר -
Obrigado, Sr. guarda - De nada.
תקשיבי, תודה רבה, אליס, על לא דבר.
Obrigado, Alice, por nada!
תודה - .על לא דבר, נודלס -
Obrigado. -De nada, Noodles.
אז אם כך, על לא דבר
על לא דבר, מר מיין.
De nada, sr. Main.
אז אם כך, על לא דבר
Bom, nesse caso não tens de quê.
תקשיבי, תודה רבה, אליס, על לא דבר.
Ouve, obrigado, Alice, por nada.
ודרך אגב, על לא דבר.
E, já agora, de nada.
אנחנו לא עושים מזה מהומה רבה על לא דבר?
Não acham que estamos a armar muita confusão por nada?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 559. מדויק: 559. זמן שחלף: 429 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo