הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "עם זאת" לפורטוגזית

no entanto
ainda assim
mesmo assim
ao mesmo tempo
contudo
porém
entretanto
todavia
dito isto
Dito isso
com isso
com esta
com isto
apesar disso

הצעות

197
80
עם זאת, לשנינו אין לב מאבן.
No entanto, também não temos corações de pedra.
עם זאת, השותפה שלי לכודה בגיהנום.
No entanto, a minha parceira está presa no purgatório.
עם זאת האנשים שלי הצליחו לעצור אותם
Ainda assim, os meus homens conseguiram impedi-los.
עם זאת, הצלחתי למצוא מטמון נתונים גדול.
Ainda assim, consegui recuperar uma grande quantidade de dados.
עם זאת ידעת שהבלש יארברו יגיע.
Mesmo assim sabia que o detective Yarbrough ia para lá.
עם זאת נראה הייתה לטוס עם אנשים שעושים
No entanto, pareciam voar com as pessoas que estavam fazendo
עם זאת, הנסיבות מכתיבות אחרת, בינתיים.
No entanto, as circunstâncias ditam que seja de outra forma, por agora.
עם זאת, הנושאים של אמון וסובלנות עדיין להדהד.
No entanto, os temas de confiança e tolerância ainda ressoa.
עם זאת, הוא עלול לאפשר שום סדק להופיע בתכנית
No entanto, não poderia admitir quaisquer falhas no plano.
עם זאת, נגד הבושה יש טריק.
No entanto, contra a vergonha há um truque.
עם זאת אנו לוקחים את הילדה.
No entanto, vamos levar a rapariga.
עם זאת, יש סכנה אחרת באופק
No entanto, há outros perigos no horizonte.
עם זאת, פעולה של מקומיים עוינים מסכנת את ההתקדמות.
No entanto, a acção dos nativos hostis ameaça o progresso.
עם זאת, הערכת גיל מדויקת הולך להיות קשה לעשות.
No entanto, uma estimativa exacta da idade vai ser difícil.
עם זאת עלייך לזכור איך התייחסו אלייך.
No entanto, deve lembrar-se de como foi tratada.
עם זאת, הוא הופיע בזירת הפשע שלך!
No entanto, ele apareceu no teu local do crime!
עם זאת חוששני שלא ישרוד בזירה לבדו.
No entanto temo que não sobreviverá na arena sozinho.
עם זאת, בתהליך איסוף הסיבובים,
No entanto, no processo de recolher as balas,
עם זאת, הבעיה האמתית הייתה ונותרה אחי ניקלאוס.
No entanto, o verdadeiro problema permanece pelo meu irmão Klaus.
האחרים על החללית, עם זאת, מתו מהחשיפה.
Os outros na nave, no entanto, morreram de exposição.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 1930. מדויק: 1930. זמן שחלף: 482 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo