הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "עמוד השידרה" לפורטוגזית

coluna vertebral
espinal
espinha
ואז אתה יורה בו, דרך עמוד השידרה שלו.
Então, atiras nele directo à coluna vertebral.
הו, אז מה את אומרת שהחייזרים רק רוצים לבוא לכאן למטה ולשתות את נוזל עמוד השידרה שלנו?
Portanto, o que estás a dizer, é que os extra-terrestres apenas vêm até cá para beberem o nosso líquido espinal?
הדרבן התלוי על הצבת ידחוף את השארית, כל הדרך לתעלת עמוד השידרה שם הוא ישתק ולבסוף יהרוג.
Os esporões articulados nas pinças vão propelir o restante até ao canal espinal, onde vai paralisar e depois matar.
עמוד השידרה היחיד שמעניין אותי כרגע, נמצא פה.
A única espinha que me interessa agora está mesmo aqui.
אם גבו היה ישר הייתי שובר את עמוד השידרה שלו
Se fosse mais empertigado partia a espinha.
החייל תמיד היה עמוד השידרה של הצבא.
O soldado sempre foi o suporte principal dos militares.
הקורבן נדקר כאן בבסיס עמוד השידרה.
A vítima foi apunhalada na base da espinha.
יש לה צלקת על עמוד השידרה מניתוח ישן.
Ela têm uma cicatriz na coluna de uma operação antiga.
אני ישבור לשמן את עמוד השידרה.
Eu parto a espinha do gordo.
חשפתי את עצב עמוד השידרה איפה שהוא נחטף.
Já expus o nervo periférico no ponto onde foi sequestrado.
וזה גם מה שחוסם את הנשימה שלה ואת עמוד השידרה.
Está também a obstruir a passagem de ar e a espinha.
הוא שיכפל את עמוד השידרה של הערבי.
Ele fez uma réplica da Espinha de Saracen.
למרות זאת, עמוד השידרה שלו לא היה במצב טוב.
Infelizmente, a coluna dele não estava nessa condição.
לא הרגתי אותו על המקום רק ניפצתי את עמוד השידרה לו
Não o matei logo, só lhe desfiz a espinha.
3 חתיכות רסס שיושבות ליד עמוד השידרה שלך אתה קופץ מגובה כזה
3 fragmentos de granada junto à coluna.
לקלואי אולי יש עבודה מהממת, אבל את עמוד השידרה של המשפחה הזו.
A Chloe pode ter um trabalho vistoso, mas tu és a raiz desta família.
אני מכלילה נוזל של עמוד השידרה לבדיקה.
Estou a incluir fluido cerebrospinal na pesquisa.
אז, הוא כנראה ביתר את עמוד השידרה אחרון.
Deve ter desmembrado o tronco por último.
כל הגולגולת ועמוד השידרה בחתיכה אחת.
O crânio e a coluna vertebral removidos numa única peça...
אין להם כמעט עצם צוואר ועמוד השידרה שלהם גמיש באופן חריג.
Quase não tem osso no pescoço e uma excepcional flexível espinha vertebral.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 61. מדויק: 61. זמן שחלף: 265 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo