הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "פותחת את" לפורטוגזית

abrir a
aberto a
abre o
abro a
abriu a
abres a
vou abrir o
abra a
vais abrir
abriria as
a escavar a
abria a
Abro o
Abrimos o

הצעות

98
אני מנסה להגיד לך, שאת צריכה לחשוב פעמיים לפני שאת פותחת את הפה.
Estou a tentar contar que devia pensar duas vezes antes de abrir a sua boca.
את פשוט פותחת את הפה שלך, ואני פותח את שלי, ואנחנו מפתלים את הלשונות שלנו ביחד.
Só tens de abrir a tua boca... e eu abro a minha... e contorcemos as nossas línguas.
זה היה קל יותר אם היית פותחת את הדואר שלך
Bem, teria sido muito mais fácil se tivesse aberto a sua correspondência.
אבל ראית איך היא פותחת את הדואר?
Mas viste a maneira como abre o correio?
אם הכניסה לפורגטוריום איכשהו פותחת את הסכרים...
Se entrares no Purgatório de alguma forma, abre os Portões...
מחר בבוקר אני פותחת את החותם.
Amanhã de manhã eu vou abrir o Selo.
אבל אני לא פותחת את הקופה.
Mas eu não vou abrir meu registro.
היא פותחת את המים כל היום.
Ela deixa a água correr, todo o dia.
כשאת פותחת את מקבלת יותר טיפים.
Se te dobrares, recebes mais gorjetas quando trabalhas.
אני פותחת את דלת חדר האוכל.
Abro a porta da sala de jantar.
אני רוצה שתצלם אותי פותחת את הצ"ק הראשון שלי.
Quero uma fotografia minha a abrir o meu primeiro ordenado.
אמרתי למיה שהיא פותחת את הערב.
Disse à Mia que ia estrear hoje.
את רק פותחת את עינייך הגדולות והחומות ואני...
abres os teus grandes olhos castanhos e eu...
אתה בראש שלי לפני שאני פותחת את עיניי.
Estás na minha mente antes de eu abrir os olhos.
ושמישהו יגיד לראסל שאני כנראה פותחת את הכיב שלו.
E alguém diga ao Russell que vou abrir o seu paciente.
אבל ראית איך היא פותחת את הדואר?
Mas dá pra ver a forma como ela abre a correspondência.
צפיתי באמא שלי פותחת את המכתב הזה.
Eu vi a minha mãe abrir aquele telegrama.
בשביל מה את פותחת את הדואר שלי?
E por que abres minha correspondência?
זכרי, כשאת פותחת את החלון תירי גבוה.
Quando abrires a janela, dispara para o ar.
אני פותחת את השיער כי ככה ג'קסון אוהב זאת.
Vou usar o cabelo solto. Jackson gosta assim.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 261. מדויק: 261. זמן שחלף: 210 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo