הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "פצצת זמן מתקתקת" לפורטוגזית

bomba-relógio
bomba relógio
uma bomba prestes a rebentar
uma bomba ambulante
בסיוטים, במיגרנות, בעופות המקיאות, בזמן שכל האחרים קראו לך פצצת זמן מתקתקת.
Através de pesadelos e enxaquecas, inferno, abutres a vomitar... quando todos chamavam-te bomba relógio.
כל העניין עם קיטי פצצת זמן מתקתקת.
Mas essa situação da Kitty é uma bomba relógio.
למה לדעתך טוקן הוא פצצת זמן מתקתקת?
E por que achas que o Token é uma bomba-relógio?
הייתה פצצת זמן מתקתקת נוספת במערכת הפיננסית.
Havia mais uma bomba prestes a rebentar no sistema financeiro.
הבחור היה פצצת זמן מתקתקת, פשוטו כמשמעו.
O tipo era literalmente uma bomba relógio.
הייתה פצצת זמן מתקתקת נוספת במערכת הפיננסית.
Existia outra bomba-relógio no sistema financeiro.
רק שזה ערב חג, והוא נמצא במרחק אלפי קילומטרים ממנה ואומלל הוא פצצת זמן מתקתקת.
Apenas é um feriado, ele está a milhares de milhas dela, ele é um miseravel.
כן, אני מרגיש די טוב יחסית לבחור עם פצצת זמן מתקתקת בראש.
Sim, estou bastante bem para um tipo com uma bomba relógio na cabeça.
לא אני זה שיש אצלו פצצת זמן מתקתקת!
Não sou eu que tenho uma bomba no meu braço!
עכשיו, כל הסימנים מצביעים על פצצת זמן מתקתקת...
Todos os sinais apontam que ele é uma bomba-relógio...
בחייך, ג'ולי, יש לך פצצת זמן מתקתקת על 4!
Vá lá, Julie, tens uma bomba-relógio de quatro patas!
אני רק יודעת, שאני פצצת זמן מתקתקת ואם לא אעשה משהו, בשבילי תיכף ומיד אני נשבעת שאתפוצץ!
Só sei que sou uma bomba relógio, e se não fizer algo por mim, juro que expludo!
זה טוקן, לדעתי הוא פצצת זמן שמתקתקת.
É o Token, acho que ele é uma bomba-relógio.
הוא פצצת זמן מתקתקת.
המקום הזה היה פצצת זמן מתקתקת
הוא פצצת זמן מתקתקת.
הוא פצצת זמן מתקתקת!
זאת פצצת זמן מתקתקת
גיא היה פצצת זמן מתקתקת.
O homem era uma bomba-relógio.
הדבר הזה הוא פצצת זמן מתקתקת.
Este autocarro é uma bomba-relógio.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 35. מדויק: 35. זמן שחלף: 137 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo