הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "צורת חיים" לפורטוגזית

forma de vida
ser vivo
formas de vida
אני חשבתי שמכוניות היא צורת חיים בכוכב.
Pensei que os carros eram a forma de vida dominante.
מעולם לא שמעתי שהם תקפו צורת חיים אחרת
Nunca conheci uma que atacasse outra forma de vida.
כלי התקשורת מעיד על צורת חיים שלא מהזמן הנוכחי.
O dispositivo de comunicação indica forma de vida não contemporânea.
הייתי רוצה שכך יהיה, המגע הראשון עם צורת חיים אחרת.
Eu gostaria que isto fosse o... primeiro contacto com outra forma de vida.
ובכול זאת, יש קריאות צורת חיים שם.
Apesar disso, há lá uma forma de vida!
צורת חיים מבוסס פחמן נקבה, או סוזן, לא כלול.
Forma de vida baseada em carbono, ou Susan, não foi imobilizada.
כשר המדע, זאתי חובתי לברר אם צורת חיים אחרת קיימות.
Como ministro da ciência, é meu dever saber se há outra forma de vida.
לא צורת חיים יכולה לאכלס כדור הארץ לנצח תסתכל עליי.
Nenhuma forma de vida pode habitar o planeta eternamente.
סאביק, לגריסום אנו בהחלט מקבלים קריאה של צורת חיים נוספת אנו מאשרים.
Saavik para Grissom. Definitivamente estamos lendo uma segunda forma de vida. Concordamos.
סאביק, לגריסום אנו בהחלט מקבלים קריאה של צורת חיים נוספת
Saavik para Grissom. Detectámos outra forma de vida.
צורת חיים מבוסס פחמן, ידועה מקומית כסוזן, הוא החברה חזקה מדי.
Forma de vida baseada no carbono, conhecida como Susan, está agora demasiado forte.
הדורניה אמרו שכאשר הם משיגים צורת חיים חדשה, הם קובעים את ערכה ואז הם משתמשים בה בהתאם.
Disseram que quando têm outra forma de vida, eles determinam o seu valor e usam de acordo com isso.
במקום ירח מת, כוכב חיי ונושם עכשיו קיים מסוג להכיל כל צורת חיים שאנו רוצים לשמר בו.
Em vez de uma lua morta, um planeta vivo, capaz de acolher qualquer forma de vida que nele quiséssemos depositar.
צורת חיים מקומית כלשהי
Uma espécie de forma de vida indígena.
צורת חיים חדשה נוצרת
Uma nova forma de vida está sendo criada.
איזו צורת חיים שברירית
Que forma de vida tão frágil.
צורת חיים פרמיטיבית.
Que forma de vida primitiva!
צורת חיים או לא אני לוקח אותך תעצור אותי אני לא עוזבת בלי צורת חיים זו
Forma de vida ou não, vou levar-te dentro. Óptimo, prenda-me, mas não vou sem essa forma de vida.
יש מה ללמוד מכל צורת חיים.
Existe sempre alguma coisa para aprender com outras formas de vida.
עבורם זאת צורת חיים שלעולם לא ישלימו
Para eles, é uma forma de vida estranha que nunca aceitarão.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 184. מדויק: 184. זמן שחלף: 152 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo