הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "צמא לדם" לפורטוגזית

sede de sangue
sanguinário
sedento de sangue
זה גם יקרה כשתהיה צמא לדם כשהרעב שלך יהיה בשיאו.
Também será nessa altura que a tua sede de sangue está no auge.
זוטרופוליס פחד, בגידה, צמאה לדם.
Medo, traição, sede de sangue.
אל תדאג אני לא צמא לדם.
Oh, eu não sou sanguinário.
חוליגן צמא לדם.
É um desordeiro sanguinário.
אתה לא צמא לדם או משהו?
Não estás sedento de sangue ou algo assim?
לא, רק מכיוון שאני ערפד לא אומר שאני צמא לדם.
Não. Lá porque sou vampiro, não quer dizer que seja sedento de sangue.
משהו מגיע, משהו צמא לדם.
דרך הקשר זרמה סערה של זעם וצמא לדם, ויחד השליט ולוחמיו השתוללו בארץ התיכונה, כשהם משאירים מאחוריהם רק מוות והרס.
Através da corrente fluía uma tempestade de sede de sangue e cólera... juntos... o senhor da guerra e os seus guerreiros causaram violência por toda as Terras Médias... deixando morte e destruição por onde passavam.
וכאשר צרפת רואה סקוטלנד צמא לדם צרפתי...
E quando a França vir a Escócia com sede de sangue francês...
צמא לדם זה כל מה שהם יודעים.
A sede de sangue é tudo o que conhecem.
אך לפי המבט שלך, אתה עדיין צמא לדם.
Mas, a julgar pela tua aparência, ainda andas à procura de sangue.
אחד עושה שלום, בזמן שהאחר צמא לדם!
Uma faz a paz enquanto a outra deseja sangue!
ברגע שאתה שותה, צמא לדם של בני אדם יהיה שאינו יודע שובע.
Depois de beberes, a tua sede por sangue humano será insaciável.
אני אומר לך, הוא צמא לדם.
Estou a dizer, ele quer sangue.
כשקימרי חש צמא זהו צמא לדם.
Quando um cimério sente sede, é uma sede de sangue.
השטן לא צמא לדם, הוא צמא לנשמות
O Diabo não tem sede de sangue.
הוא היה רודן אכזר וצמא לדם.
Era um tirano cruel e sedento de sangue.
הילדה צמאה לדם כמו כל ערפד.
A rapariga é tão sanguinária como qualquer vampiro.
יש צבא של השושלת שלך שצמא לדם.
Há um exército de descendentes teus sedentos de sangue.
ישנו גם אדם מסוים, סופר של ספרות חתרנית שצמא לדם שלך.
Há também um homem um autor de literatura subversiva que só grita pelo teu sangue.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 60. מדויק: 60. זמן שחלף: 162 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo