הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "צעד חכם" לפורטוגזית

bem pensado
sensato
prudente
uma jogada inteligente
boa jogada
esperto
uma atitude inteligente
uma coisa inteligente
bela jogada
uma jogada esperta
muito inteligente
uma medida esperta
Alberta Que inteligente manobra
השמלה היתה צעד חכם, אבל את חייבת להמשיך בכיוון.
A bata foi bem pensado, mas não chega.
נראה לך שזה היה צעד חכם
Achas que foi bem pensado?
אתה חושב שזה צעד חכם בהתחשב במצב של מחלקת הטלוויזיה?
Achas isso sensato dado o estado do departamento de televisão?
זה צעד חכם אני לא בטוחה שהוא מוכן לזה.
Isso é sensato, não sei se ele está preparado.
זה צעד חכם?
Isso é prudente?
זה היה צעד חכם.
צעד חכם, בן.
Bem pensado, Ben.
חמודה, עשית צעד חכם ביותר.
Pequena, essa foi a primeira coisa acertada que fizeste.
זה לא יהיה צעד חכם, אנג'ייר
Isso seria pouco sensato, Sr. Angier.
זה לא היה צעד חכם, אחי
Bem, essa não foi a melhor das jogadas, parceiro.
זה צעד חכם, לא משימת התאבדות.
É uma jogada esperta, não uma missão suicida.
אתה עושה צעד חכם, קווגמייר.
Estás a fazer uma jogada inteligente, Quagmire.
זה צעד חכם, לשדוד את הבוסים שלכם.
Isso é uma jogada inteligente, denunciarem os vossos patrões.
איך הודאה ברצח שלא ביצעת זה צעד חכם?
Como é que confessar um crime que não cometeu, pode ser inteligente?
אך האם זהו צעד חכם להפריד את הצבא?
Excelência acha que é uma prudente dividirmos o exército?
צעד חכם, לשלוח את הטירון.
Movimento esperto, mandando um novato.
לא אמרתי שזה צעד חכם, אבל זה הצעד הנכון.
Não disse que era uma coisa inteligente, mas é o correcto.
נראה לך שזה היה צעד חכם?
Achas que foi boa jogada? - Sim.
זה נראה לי צעד חכם לקנות טלפון עכשיו.
Parece muito sensato arranjar este telefone agora.
זה לא יהיה צעד חכם, אנג'ייר
Isso seria imprudente, Sr. Angier.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 107. מדויק: 107. זמן שחלף: 179 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo