הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "קלקול קיבה" לפורטוגזית

indigestão
diarreia
de ligeira intoxicação alimentar
הדודה ז'ון קיבלה קלקול קיבה וחושבת שהיא סובלת משבץ.
A Tia June tem indigestão e acha que está a ter um AVC.
קלקול קיבה קטן.
É só uma pequena indigestão.
יש לך קלקול קיבה?
Estás com diarreia?
אולי זה קלקול קיבה.
Talvez seja indigestão.
נשמע כמו זה קיבל קלקול קיבה.
Parece que ele tem indigestão.
רוב האנשים פשוט מקבלים קלקול קיבה.
A maioria só teve dor de estômago.
אני חושבת שיש לי שפעת, או קלקול קיבה.
Acho que tenho gripe, ou talvez fosse comida estragada.
כמעט גרמתי לג'ני המתוקה קלקול קיבה, פו.
Quase provoquei uma indigestão à doce Jenny, Poe.
ריב עם הבוס, קלקול קיבה, פקקי תנועה...
Uma discussão com o chefe, a gastroenterite, o trânsito...
כמעט גרמתי לג'ני המתוקה קלקול קיבה, פו.
Quase que dei à Jenny uma indigestão agora, Poe.
אתה מוכר חלב, ג'יי-ג'יי, ולי יש קלקול קיבה.
Estás a vender leite, J.J., e eu tenho um estômago forte.
לא, סתם קלקול קיבה, המפקד.
Não, é um desarranjo, senhor.
מעולם לא היה לך קלקול קיבה, נכון ג'ון?
לא נראיתי כל כך טוב מאז הקיץ שנסענו לנהר וחטפתי קלקול קיבה והורדתי שישה קילוגרם.
Não tenho estado tão bonita desde aquele verão, quando fomos para o rio, apanhei bicho no estômago e perdi 7 quilos.
אני לא עייף יש לי קלקול קיבה.
Não estou cansado, estou enjoado.
אנחנו לא רוצים שמקבלים קלקול קיבה.
לא, סתם קלקול קיבה, המפקד
Estou com um problema estomacal, senhor.
כרגע, אני מרגישה כמו קלקול קיבה.
Não podes estar a falar a sério.
30 שנה אני מרימה את הגרביים, שלו מבשלת בלי תבלינים כי זה עושה לו קלקול קיבה.
Há 30 anos que apanho as meias daquele homem, a cozinhar sem temperos, porque lhe fazia indigestão.
הו, באמת כן, אני בטוח שזה רק קלקול קיבה?
Está bem? - É só uma indigestão.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 53. מדויק: 53. זמן שחלף: 106 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo