הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "קצב" לפורטוגזית

carniceiro
talhante
frequência
açougueiro
velocidade
pulsação
ritmo taxa batida
talho
arritmia coração
respiração
pulso
abrandar

הצעות

376
133
41
הוא לא יכול להיות גם קצב וגם קורבן.
Ele não pode ser carniceiro e vítima ao mesmo tempo.
קצב, איך מתקדם התפריט לסעודת ההכתרה?
Talhante, como estamos com o menu do banquete da Coroação?
סמואל וילסון, קצב ופטריוט, שיירשם בהיסטוריה כדוד סם האגדי.
Samuel Wilson, talhante e patriota, que ficaria na história como o lendário "Tio Sam".
קצב הנשימה שלו נמצא בטווח התקין.
A sua frequência respiratória está dentro do normal.
והגברים צריכים מנתח ולא איזה קצב מתלמד.
E os homens precisam de um médico e não de um talhante.
להאט את קצב הדברים במועצת הפדרציה.
Nem que seja para abrandar as coisas no Conselho da Federação.
זה מסובך הפרעת קצב יכולה ללכת ולבוא
É difícil, pois a arritmia pode aparecer e sumir.
מונקלם הוא חייל ונג'נטלמן, לא קצב.
Montcalm é um soldado e um cavalheiro, não um carniceiro.
מונטקלם הוא חייל וג'נטלמן לא קצב.
O Montcalm é um soldado e um cavalheiro, não um carniceiro.
ההמנעות מהחום הקיצוני מכתיבה קצב לחיי המדבר.
Evitar o calor extremo impõe um ritmo à vida no deserto.
מכיוון שהכוהן הגדול במלמאק היה גם קצב.
Porque o sacerdote de Melmac também era o dono do talho.
זמן עובר באותו קצב, בשני צידי הסטיה
O tempo passa na mesma taxa nos dois lados da anomalia...
ומדינות בשווקים מתעוררים לא צריכות לגדול באותו קצב כמדינות מפותחות.
E países em mercados emergentes não precisam de crescer na mesma proporção que os países desenvolvidos.
קצב האינפוזיה חייב להיות גבוה להצלחת הטיפול.
A taxa de infusão tem de permanecer elevada para o tratamento funcionar.
כולם שואלים לאן הולכים למקום עם קצב
Procuras em vão um lugar onde ir A música certa queres ouvir
על איזה קצב התקדמות אנחנו מדברים?
Estamos a falar de uma taxa de avanço de quanto?
שעון החיים מתקתק לכולם באותו קצב.
O relógio da vida trabalha para todos da mesma maneira.
סיפרתי לך שאימא שלי רצתה שאהיה קצב?
Já te disse que minha mãe queria que eu fosse um talhante?
עליכם להגביר את קצב ההליכה, בסדר?
Vocês têm de acelerar o passo, sim?
הוא מזכיר לי שעליי לצעוד לפי קצב התופים שלי.
Ele faz-me lembrar de marchar ao ritmo da minha bateria.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 2075. מדויק: 2075. זמן שחלף: 409 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo