הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "קרוב מאוד" לפורטוגזית

muito próximo
muito perto
muito próxima
muito chegado
por muito pouco

הצעות

גם אני קרוב מאוד למישהו שעובד איתי.
Também trabalho muito próximo de alguém.
זה היה קרוב מאוד לזמן המוות?
Muito próximo da hora da morte.
מלבד העובדה שהוא קרוב מאוד לאמת.
Excepto pelo facto de ele estar muito perto da verdade...
מישהו קרוב מאוד אליך הפליל אותי.
Fui tramado por alguém muito perto de ti.
אז, אני מבין שהיית קרוב מאוד עם אשתו הראשונה של ניקולס.
Então, pelo que sei era muito próxima da primeira mulher do Nicholas.
הייתי קרוב מאוד להיות חייב לקחת משרה בטלויזיה.
Estive muito perto de ter de aceitar um show de televisão.
זה קרוב מאוד למקום בו הסי-אי-איי ירו בי.
É muito perto da onde a CIA atirou em mim.
פגיעות אלו קרו קרוב מאוד לזמן המוות.
Estas lesões aconteceram muito perto da hora da morte.
לפעמים הרעש היה רחוק, ולפעמים קרוב מאוד
Às vezes o barulho era distante, outras vezes era muito perto.
הייתי קרוב מאוד לעזיבה מספר פעמים.
Estive muito perto de me demitir várias vezes.
הוא קרוב מאוד להפוך למספר שתיים אצל פוטלובה.
Está muito perto de se tornar o número dois do Putlova.
קרוב מאוד למה שאתה סיפרת בספר שלך.
Muito perto daquilo que descreve no seu livro.
אני הולך לחתוך קרוב מאוד לעמוד השדרה שלך...
Vou cortar muito perto da coluna.
תישאר קרוב מאוד טוב, מותק?
Muito perto, entendeste, amor?
אז אתה קרוב מאוד לעמיתים בעבודה שלך.
És muito próximo dos teus colegas de trabalho.
עדיין לא הגעתי למה שאני צריך אך זה קרוב מאוד.
Não tenho ainda o que preciso, mas está muito próximo.
היא יצור מרשים, והיא הגיעה קרוב מאוד לגילוי הסוד.
Ela é uma criatura notável e esteve muito perto.
קרוב מאוד לארקדיה, רק יתממש באמצע הדרך ביניהם לבין כדור הארץ.
Muito perto do Arcadia, apenas materializar no meio do caminho entre eles e a Terra.
את יודעת, אולי זה לא סיפור, אגדה אבל זה קרוב מאוד.
Sabes, talvez não seja um conto de fadas, mas está muito perto.
הוא קרוב מאוד לאחיך אם הוא מספר לו דברים כל כך אישיים.
Deve ser muito próximo do teu irmão para lhe contar tantas coisas pessoais.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 434. מדויק: 434. זמן שחלף: 241 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo