הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "קשר" לפורטוגזית

הצעות

זהו קשר הזיכרון המרכזי של כל המערכות ההולוגרפיות בספינה.
Este é a ligação central de memória para todos os sistemas holográficos a bordo.
המילטון נרצח בניו-אורלינס אז חייב להיות קשר.
Hamilton foi morto em Nova Orleães, por isso deve haver ligação.
שמעתי שאתה במצב של קשר ממרחק.
Ouvi dizer que estás nalgum tipo de relação à distância?
הנאשם הואשם בקשירת קשר להעברת סמים.
O réu foi acusado de conspiração no transporte de drogas.
ייתכן שיש קשר בין קרייג לחשוד.
É provável que entre o Craig e o suspeito haja ligação.
אני חושב היקום קשר קשר לטובתנו!
Acho que o universo conspirou a nosso favor!
אחד מכם קשר קשר עם טייס לשלוח הודעות למרד,
Um de vocês conspirou com um piloto para enviar mensagens à Rebelião.
הוא קשר קשר עם שרינגטון, לא מייקרופט.
Ele conspirava com o Sherrington, não o Mycroft.
ניסיתי ליצור איתך קשר במשך 45 דקות
Estamos a tentar entrar em contacto contigo há 45 minutos.
המזכירה שלי תיצור איתך קשר עם התאריך והפרטים.
A minha secretária entrará em contacto consigo com a data e os detalhes.
אנחנו מחפשים קשר בינם לבין פאלמר.
Estamos à procura de uma ligação entre eles e o Palmer.
רמזתי שאולי היה לך קשר לחטיפה.
Eu sugeri que talvez tivesse alguma coisa com o seqüestro.
סיפור של קשר מיוחד בין אח ואחות.
A história de um vínculo especial entre um irmão e uma irmã.
חדד יש קשר רופף עם תחושה.
O Haddad tem uma relação muito ténue com a noção.
צריך הרבה יותר ממכשיר קשר כדיי לעצור אותי.
É preciso muito mais do que uma voz num rádio para me impedir.
למחלה שלי אין כל קשר לעניין.
A minha doença não tem nada a ver com isto.
צרי קשר עם משרד המשפטים ועם הבולשת...
Estabelece contacto com o Departamento da Justiça e o FBI e mantém o Josh informado.
היא חיפשה קשר בין החקיין למרטש.
Ela procurava uma ligação entre o Imitador e o Estripador.
כל המשכפלים מחוברים על-ידי מערכת קשר מתוחכמת.
Todos os replicadores estão interligados por um complexo sistema de comunicação.
די בטוחה שיש קשר למרגלים שלנו.
Quase de certeza que tem ligação com os nossos espiões.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 24935. מדויק: 24935. זמן שחלף: 369 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo