הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "רוח לחימה" לפורטוגזית

espírito de luta
lutadora
מה שאנחנו צריכים זה רוח לחימה!
O que nos falta é espírito de luta!
כי אנגליה תחת הנהגתו של ידידך ג'ון, היא מדינה ללא רוח לחימה.
Porque Inglaterra governada pelo vosso amigo João é um país sem espírito de luta.
אני בטוח שאת בעלת רוח לחימה
És uma lutadora, aposto.
יש לך רוח לחימה
Você tem espírito de luta.
יש לך רוח לחימה
עדין נשארה בך רוח לחימה
Ainda tens espírito de luta.
אולי נכנס למשחק קצת רוח לחימה.
Parece que este jogo talvez tenha alguma garra.
מה שאנחנו צריכים זה רוח לחימה!
O que precisamos é de espírito combatente.
אבל לקוחות מסוימים מעריכים בחורות עם קצת רוח לחימה.
Alguns clientes gostam das garotas que são mais 'difíceis'.
אני עובדת על הניירת כי לא נותרה בי רוח לחימה.
Eu estou a tratar da papelada, Miranda, porque eu já não tenho forças para lutar.
לקבוצה יש הרבה רוח לחימה, הקבוצה בסדר.
A equipa tem imenso espírito, está a ir muito bem.
למי עוד יש כזאת רוח לחימה?
Quem mais tem esse tipo de espírito?
אני עובדת על הניירת כי לא נותרה בי רוח לחימה.
Estou a tratar da papelada porque já não sou capaz de discutir.
ומעולם לא ראיתי רוח לחימה כמו זו של מל.
E nunca vi ninguém mais aguerrido do que a Mel.
נותרה בך עדיין רוח לחימה, מיס הילס.
Ainda consegue lutar, Sra Hills.
אתה לא צייתן גדול אבל יש בך רוח לחימה.
Você nem sempre presta atenção, Jake, mas é um lutador.
יש לנו רוח לחימה ואתה, מה
"Nos temos o espírito, e tu?"
נותרה בך עדיין רוח לחימה, מיס הילס.
Tem uma luta dentro de si, senhorita Hills.
יש בך רוח לחימה אך די תבונה לרסן אותה.
Tem o espírito para revidar, mas o bom senso para se controlar.
כלומר, אלוקים, עדיין יש בך קצת רוח לחימה, אני רואה.
Meu Deus, vejo que ainda tens uma réstia de luta em ti.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 83. מדויק: 83. זמן שחלף: 248 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo