הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "רכס הרים" לפורטוגזית

cadeia de montanhas
cordilheira
בוא נראה, "רכס הרים בפרו".
Vejamos, "Cadeia de montanhas peruanas".
ובשיא הגובה של רכס הרים זה הרכס מתפצל ויוצר עמק
E a crista desta cadeia de montanhas se divide, criando um desfiladeiro.
".בוא נראה,"רכס הרים בפרו
Vejamos: "Cordilheira peruana".
כמעט רבע מכדור הארץ הוא רכס הרים יחיד ולא הגענו לשם עד אחרי שניל ארמסטרונג ובאז אולדרין הלכו על הירח.
Praticamente 1/4 do planeta é ocupado por uma única cordilheira e nós não fomos lá antes de Neil Armstrong e Buzz Aldrin terem ido à Lua.
ביליתי איתו שבוע, על רכס הרים
Passei uma semana na montanha com ele.
הילד הזה עם צלקות שנראות כמו רכס הרים?
Este rapaz com cicatrizes como uma escarpa de montanha.
זה שילוב קסום של רכס הרים מאוד מרוחק עם טכנולוגיה מאוד מתוחכמת.
É uma combinação maravilhosa de um cume muito remoto com sofisticada tecnologia de ponta.
באזור שחוצה שתי נהרות, רכס הרים ו -600 ליג של יער?
Está algures numa província que atravessa dois rios, uma cordilheira e 600 léguas de floresta?
להיום, ועדיין אין מזל, עבור על איזה רכס הרים.
Estamos na 3ª cadeia de montanhas de hoje e até agora sem sorte. Câmbio.
הוא נחצה לשניים על-ידי רכס הרים, המתנשא לכל אורכו ולכל צד יש את אופיו היחודי.
É dividido em duas partes por uma coluna de montanhas que percorre todo o seu comprimento e cada lado tem suas próprias características.
לדוגמה, לקחתי אותם לסקי ברכס האטלנטי, שהוא רכס הרים באמצע האוקיינוס האטלנטי.
Por exemplo, eu levei-os a esquiar na Cordilheira Meso-Atlântica, que é uma cordilheira de montanhas no meio do Atlântico.
רכס הרים מסולע.
Depois, Jerusalém.
על איזה רכס הרים אתם עכשיו?
Em qual cadeia estão agora?
אלו הם הפסגות החשופות בשעת צהריים של רכס הרים עצום, הקבור תחת הקרח בעומק ק"מ וחצי
Estas são o pico de uma vasta cadeia de montanhas cobertas com mais de 1,6 km de gelo.
מכיוון שאנחנו הולכים להתרסק לתוך רכס הרים היום.
Hoje vamos embater contra uma cadeia de montanhas.
רכס מרכז האוקיינוס הוא רכס הרים ענק 40000 מייל לאורך, מתפתל לאורך כל כדה"א
A Cordilheira Meso-Oceânica é uma cadeia de montanhas, 65.000 km de extensão, serpenteando em torno de todo o globo.
זה היה כאילו שתינו היינו גיבורות שמטפסות על רכס הרים יחד וממשיכות להגיע לנופים חדשים, וקונסטלציות המילים החדשות המושלמות האלו היו יוצאות מאיתנו כדי לתאר אותם.
Era como se fossemos ambas heroínas escalando uma montanha juntas e continuávamos a chegar a novos horizontes, e estas constelações de palavras novas e perfeitas saiam de nós para descrevê-los.
דייב: כל זה מתרחש לאורך רכס הרים באורך של 64500 קילומטר שאנחנו קוראים לו רצועת החיים בגלל שאפילו היום, בזמן שאנחנו מדברים, החיים האלה נוצרים מפעילות געשית.
DG: Tudo isso está acontecendo ao longo daquela cadeia de montanhas de 65.000 quilômetros de comprimento que nós temos chamado de cinturão da vida, porque mesmo hoje, enquanto falamos, há vida sendo gerada lá a partir da atividade vulcânica.
דרכה שם, או על רכס הרים, זו היתה מטרתי בחיים.
Escalar montanhas que nunca tinham sido escaladas, ou um novo caminho ou montanha é basicamente a minha vida, sempre chegando mais longe.
משיכות מעטים עם סכין צבעים ורכס הרים כל
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 23. מדויק: 23. זמן שחלף: 63 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo