הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "שהם מהווים סיכון" לפורטוגזית

קוואל החליט שהם מהווים סיכון גדול מדי.
O Quayle decidiu que o risco era muito alto.

תוצאות נוספות

אבל בדרך קיים סיכון שהם מהווים דוגמא או קורבנות.
Com o risco de usá-los apenas como exemplos de vítimas.
200 קלינגונים מהווים סיכון ביטחוני משמעותי.
Duzentos klingons constituem uma ameaça significativa à segurança.
ברגע שנהיה בטוחים שאתם לא מהווים סיכון לארה"ב.
Assim que tivermos a certeza que não são um risco de segurança para os EUA.
איך אנחנו עוצרים את האיום שהם מהווים?
Como podemos conter a ameaça que eles são?
אנחנו כבר מודעים לאיום שהם מהווים.
Temos a noção da ameaça que eles representam.
רוב האבנורמלים שוחרי שלום, הם לא מהווים סיכון.
Todas as aberrações que não controlamos são uma ameaça, Ashley.
הדימיון ביניהם כנראה אומר שהם מהווים תחליף.
As semelhanças podem significar que são substitutos.
הוא בוחר בהם כיוון שהם מהווים מטרה קלה.
Ele escolhe-as por elas serem alvos mais fáceis.
הורים שוכחים לעיתים שהם מהווים דוגמה.
Pais às vezes esquecem que eles são um exemplo.
נראה שהם מהווים את הליבה של מערכת העצבים שלהם.
Parecem compreender o âmago de sistema nervoso.
ייתכן שהוא מחזיק בכולם יחד מה שאומר שהם מהווים.
Pode estar a mantê-los todos juntos, o que significa que eles são algum tipo de substitutos.
יש מי שאומר שהם מהווים תרשים גנטי של הנפש.
Há quem diga tratar-se da matriz genética da alma.
האם הם יודעים שהם מהווים מטרה לפרודיה?
Os Alemães sabem que parodiamos a língua deles?
אני בטוח שהם מהווים את הקשר לחשודים האלה.
Aposto que são a ligação com os suspeitos.
לא מופו עדיין יש מי שאומר שהם מהווים.
Há quem diga tratar-se da matriz genética da alma.
עד שלא אדע בוודאות שהם מהווים איומים עבורנו, לא אתחיל לתלות את כולם.
Até eu saber ao certo se eles são uma ameaça para nós, eu não vou começar a odiar todo mundo.
התנהגותם של האנשים אכן מוזרה, אך לא נראה שהם מהווים איום מיידי.
O comportamento dos habitantes e algo estranho, mas nao parecem representar uma ameaça imediata.
אני חושב שהם מהווים סכנה, בכל מקרה.
Eu diria que eles são mesmo um perigo.
עכשיו, שיפורים מואשמים פעמים רבות שהם מהווים דוגמה לעיר תחתית מדומה ואורבניזם שנעשה בן רגע, ולא בלי סיבה; אתם לא מקבלים משהו מזוייף יותר מפארק עירוני עם דשא סינטטי.
Agora, as readaptações são frequentemente acusadas de serem exemplos de falsos centros e urbanismos instantâneos. e não sem razão; não há nada mais falso quem um parque de grama artificial.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 28. מדויק: 1. זמן שחלף: 280 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo