הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "שזה יהיה ברור" לפורטוגזית

deixar claro
que fique claro
que fique bem claro
que isso fique claro
que isto fique bem claro
deixar bem claro
isto muito claro
Vamos ser claros
רק כדי שזה יהיה ברור זה לא מלון.
Só pra deixar claro, que isso, não é um hotel.
גם אני לא אוהב אותך אני רוצה שזה יהיה ברור
Só queria deixar claro que também não gosto de você.
שזה יהיה ברור, אני עדיין מקבל טיפ, נכון?
Mas para que fique claro, vou receber gorjeta na mesma, certo?
רק בשביל שזה יהיה ברור אנחנו הפסקנו להיות חברים.
Mas para que fique claro, nós já não somos amigos.
על הנשיקה, לא צ'אק, רק בשביל שזה יהיה ברור.
Que fique bem claro que já não somos amigos.
אפילו ואני רוצה שזה יהיה ברור
Mesmo que, e que fique bem claro...
זה כל כך ברור לי כעת, ואני רוצה שזה יהיה ברור גם לו.
Isto está claro agora, e quero que fique claro para ele.
ושזה יהיה ברור, אני הגיהינום והגאות.
Que fique claro, eu sou o bem e o mal.
אני רוצה שזה יהיה ברור
Quero deixar claro.
נוכל להוסיף גרשיים כדי שזה יהיה ברור.
Podemos pôr pontos nos "is" para deixar claro.
הנדי, אני רוצה שזה יהיה ברור: כאשר, הזמנתי את מיס מאניס לצאת לא היה לי מושג ששניכם.
Handy, eu quero que fique claro, que quando convidei a Menina Mannis... não fazia ideia que vocês os dois tinham um relacionamento.
לכל אחד מגיעה הזדמנות שנייה, אבל שזה יהיה ברור, לא תהיה הזדמנות שלישית.
Mas que fique bem claro... não haverá uma terceira.
אני יודע שזה יהיה מוזר לכולם לקרוא דמויות שמבוססות עליהם, אבל אני רוצה שזה יהיה ברור, הספר הזה הוא בדיוני.
Sei que vai ser um pouco estranho lerem sobre personagens inspirados em vocês, mas quero deixar claro...
אוודא שזה יהיה ברור לכל הרופאים שלה.
Vou-me certificar que os médicos dela sabem disso.
תראי, אני רוצה שזה יהיה ברור...
Deixe-me esclarecer a questão, uma vez que comecei a lidar com estas questões
עכשיו, אני רוצה שזה יהיה ברור.
Agora, vou deixar isto muito claro.
כן, אני רוצה שזה יהיה ברור
אני רוצה שזה יהיה ברור, פול...
Quero que isso fique claro, Paul.
אני בטוח שזה יהיה ברור לחלוטין.
אני בטוח שזה יהיה ברור לחלוטין.
Tenho a certeza que será claríssimo.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 67. מדויק: 67. זמן שחלף: 253 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo