הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "שחוקר" לפורטוגזית

investigador
que estuda
que investiga
que está a investigar
que o médico legista
que o legista lhe
um médico-legal
que o investiga
ובכן, אין, לעניות דעתי מחמאה גדולה יותר שחוקר יכול לקבל.
Bem, segundo a minha modesta opinião, é o melhor elogio para um investigador.
אז הסיטו את עיניכם בני בודלר חיים עם אדם שחוקר נחשים
Por isso, desvie o olhar Desvie o olhar Os Baudelaire vivem Com um homem que estuda cobras
ובכן, אני מנתח שחוקר יצירתיות, ומעולם לא שמעתי חולה אומר לי "אני ממש רוצה שתהיה יצירתי בזמן ניתוח."
Eu sou um cirurgião que estuda a criatividade, e eu nunca tive um paciente que me dissesse: "Eu quero que você seja criativo durante a cirurgia."
וגם כותבת בלוג שחוקר קנוניות ממשלתיות.
Além disso, tem um blogue que investiga conspirações do governo.
בלש בלונדון שחוקר את נסיבות מותו של מיסטר גרין.
É o inspetor de Londres que investiga a morte de Mr. Green.
אני חברה בכוח משימה חשאי שחוקר מקרים שמעביר לנו סייען עבריין.
Uma força de intervenção secreta que investiga casos de um informador criminal.
וזה סיפור על בלש יפני אמריקאי בלוס אנג'לס ב 1941 שחוקר רצח.
É uma história sobre um detetive nipo-americano em Los Angeles, em 1941, que investiga um assassínio.
אני מייצג סוכנות פדרלית שחוקר פשע חמור מאוד.
Eu represento uma agência federal que está a investigar um crime muito grave.
למה שחוקר פרטי ישכור יועץ רוחני כדי לעזור בחקירה של נדבן מיליארדר?
Porque um detective privado ia contratar um guia espiritual para ajudar a investigar um bilionário filantropo?
אני צריך מישהו שחוקר גנים של עצים.
Preciso de um cara que estude genes de árvores.
אתה תמיד צריך לבדוק פעמיים לפני שחוקר הביטוח מסתכל.
É melhor verificar antes de o meu investigador de seguros dar uma espreitadela.
לדעתך ברצוני להאמין שחוקר מז"פ יבצע רצח?
Achas que quero acreditar que alguém do CSI cometeria homicídio?
בייחוד, בעוד שחוקר מקרי המוות אומר שהיא נפטרה אתמול.
Ainda mais que o médico legista disse que ela morreu ontem.
אני יודע שהאדון למעלה שחוקר את כולם הוא מהאינטרפול.
Eu sei que lá em cima cavalheiro questionando todos É Interpol.
זה ברור שחוקר מקרי-המוות עשה זאת.
É óbvio que o médico-legista o fez.
אבל בעצם אני זה שחוקר אותך.
Mas na verdade sou eu quem está entrevista-la.
אתה האחד שחוקר את מות בני?
Está a investigar o caso do meu filho?
או שהם מפחדים לדבר עם השוטר שחוקר את מותה של אשתך.
Ou do polícia que está a investigar a morte da tua mulher?
תראי, התר, נטא"ק הוא לא הארגון היחיד שחוקר את קבוצת נובה.
Olha, Heather, a NTAC não é a única organização investigando o Nova Group.
יש לי בחור שחוקר קצת, טוב
Tenho um homem pesquisando, certo?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 124. מדויק: 124. זמן שחלף: 254 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo