הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "שכר טרחה" לפורטוגזית

honorários
adiantamento
comissão
prestados
Bosch
אני יכול לקבל שכר טרחה.
Posso aceitar honorários.
אבל כבר שילמנו לך שכר טרחה.
Mas já lhe pagámos honorários.
אז, במקום שאמכור לך תיק מלא בכדורים, בוא נסכים על שכר טרחה חודשי.
Portanto, em vez de eu te vender um saco de comprimidos combinamos uma comissão mensal, abasteço-te de comprimidos e depois dividimos o valor que fizeres com eles.
מעל ברכי חצרנים החולמים על קידות מדוקדקות מעל אצבעות עורכי-דין החולמים על גובה שכר טרחה מעל שפתותי גברות החולמות ישר על נשיקות...
pelos dedos dos advogados que sonham com honorários, pelos lábios das senhoras, que sonham com beijos.
תמורת 30 אחוז שכר טרחה למוצא?
Que tal 30 por cento de recompensa?
אבל זה עוד 10 אלף דולר שכר טרחה
Mas são mais 10,000 dólares depois de concretizado.
אבל זה עוד 10 אלף דולר שכר טרחה.
Mas são mais $10,000 após finalização.
ואני אצטרך שכר טרחה סמלי, של 5 דולר.
E vou precisar de um adiantamento simbólico de cinco dólares.
אני מעסיקה אותך כרגע עם שכר טרחה של 20 דולר.
Estou a contractar-te neste momento, com um adiantamento de 20 dólares.
הומר סימפסון, אתה תקבל 5,000$ אחרי שכר טרחה.
Homer Simpson, vai receber 5000 dólares após as despesas legais.
אני בטוח שיש לחברה שלך בלשים טובים על שכר טרחה.
Garanto que a tua empresa tem bons detectives à disposição.
"למה הוא התכוון ב" שכר טרחה?
O que ele quer dizer com "garantia"?
היית הרבה יותר בטוח בעצמך כאשר לקחת שכר טרחה.
Estava mais confiante quando estava a ganhar um milhão de dólares.
ובכן, אני לא, שלפיה בדרך כלל לא לקחת לקוחות על בסיס שכר טרחה.
Bem, normalmente não aceito clientes de forma permanente.
בעבור שכר טרחה, נוכל להרכיב אותה בבית שלך.
Se quiser, vamos a sua casa montá-lo.
שמעתי שהוא גובה מהשבט שלך שכר טרחה מופרז.
Soube que está a cobrar da tribo honorários exorbitantes.
אבל זה עוד 10 אלף דולר שכר טרחה.
Mas têm de pagar mais 10 mil quando a operação estiver concluída.
כל זה ואין הוכחה לרומן, והיא עדיין משלמת לך שכר טרחה קבוע?
Isto tudo e não há provas de um caso, e ela ainda te tem reservas.
אני לא צריך שכר טרחה אני צריך
Eu não preciso de uma comissão, eu preciso de...
אבל אני מקבלת שכר טרחה על החברה שלך, לא המשפחה שלך.
Mas trabalho para a tua empresa, não para a tua família.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 64. מדויק: 64. זמן שחלף: 211 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo