הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "של האמנות" לפורטוגזית

de arte
de ponta
da arte
a arte
קובי אמר שהוא הולך לפרוייקטים של האמנות.
O Kobe disse que ia ver os projectos de arte.
כן, היא פרופסור להיסטוריה של האמנות.
É historiadora de arte.
זהו מעקב המדינה של האמנות, עם מיפוי אופקי ואנכי.
Isto é vigilância de ponta, com mapeamento horizontal e vertical.
זה טלפון סלולרי מקושקשת, מדינה של האמנות.
É um telemóvel codificado, tecnologia de ponta.
ואני הבנתי שזוהי התמצית של האמנות.
E eu compreendi que esta é a essência da arte.
תואר מוסמך בהיסטוריה של האמנות, מאוניברסיטת טלהאסי
Graduação em História da Arte, Universidade do Tallahassee.
יש לי אחות תאומה עם תואר בהיסטוריה של האמנות.
Tenho uma irmã gémea, licenciada em História da Arte.
הגורו הגדול של האמנות שלל ציד.
O grande guru da arte caça de recompensas.
עכשיו, מהי תפקידה של האמנות?
Agora... Qual é o objectivo da arte?
והמהות של האמנות הזאת הוא גורם ההפתעה.
E a essência da arte é a surpresa.
תפקידה של האמנות הוא לגלות את האמת.
O objectivo da arte é revelar a verdade.
והלכתי לדבר איתם על אי אלו מהטרגדיות הגדולות של האמנות המערבית.
Eu fui falar com eles sobre certas grandes tragédias da arte ocidental.
מחצית ממטרתה של האמנות היא לתאר מצבים סמליים כאלה.
Metade da razão de ser da arte é descrever estes estados icónicos.
כך שזה היה לפני 20 שנה, והייתי תמיד על הפריפריה של האמנות.
Isso foi há 20 anos, e eu sempre estive na periferia da arte.
אני בעצם מתפרנס מפילוסופיה של האמנות, אסטתיקה.
Eu trabalho com filosofia da arte, estética, na verdade.
ההסטוריה של האמנות היא גם ההסטוריה של העירום.
A história da arte também é a história da nudez.
ולכל מקום שמישהו ילך בעיר הזו, הוא יהיה מוקף באמנות יופייה של האמנות.
E onde quer que estejam na cidade as pessoas estarão cercadas por arte, a beleza da arte.
התעניינתי ברעיון של למה ואיך אני אוכל ליצור סיפור חדש נרטיב חדש בהסטוריה של האמנות ונרטיב חדש בעולם.
Eu interessei-me pela ideia de porquê e como poderia criar uma nova história uma nova narrativa em História da Arte e uma nova narrativa no mundo.
וזהו כוחה המדהים של האמנות.
E esse é o surpreendente poder da arte.
מהי תפקידה של האמנות?
Qual é o objectivo da arte?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 83. מדויק: 83. זמן שחלף: 266 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo