הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "של לחימה" לפורטוגזית

de luta
de guerra
de combate
קונג פו הוא יותר מ מערכת של לחימה.
O Kung Fu é mais que um sistema de luta.
אלפי שנים של לחימה, עד שאף אחד לא זכר מדוע.
Uma guerra que não terminaria, milhares de anos de luta, até ninguém se conseguir recordar porquê.
אחרי 30 שנים של לחימה, אני לא חושב שהוא זכר מה שהתחיל בו.
Depois de 30 anos de luta, não sei se ele se lembra como é que começou.
כאילו, סגנונות שונים של לחימה
Como aqueles estilos diferentes de luta?
איזה סוג של לחימה?
Que tipo de luta?
לאחר שלושה ימים של לחימה שדה התעופה של פלליו נכבש.
Após três dias de combate, o aeródromo de Peleliu foi tomado.
לאבד אותך במצב של לחימה הוא לא אחד מהם.
Perder você em uma situação de combate não é um deles.
כאן בסביבה, האחים אין להם סוג כזה של לחימה.
Aqui o reverendo não gosta destas brigas
ואחרי עידן של לחימה אני זוכר את הדבר החשוב ביותר
E depois de um século de guerra eu lembro-me do mais importante...
עברנו את הנקודה של לחימה כדי לפתור את המצב.
Já ultrapassámos a fase de resolvermos a situação pela força.
עברנו את הנקודה של לחימה כדי לפתור את המצב.
Já passamos muito do ponto de lutar para sairmos desta situação.
אני חופר דרך חדשה זו של לחימה בפשע.
Aprovo esta nova forma de lutar contra o crime.
אולי ארצה לזכור הכלל הראשון של לחימה.
Talvez queira lembrar-se da primeira regra do combate.
זו תהיה האכזבה הכי גדולה בהיסטוריה של לחימה משולבת.
Foi a maior reviravolta da história!
מה שטוב בעבודה: אחרי לילה של לחימה בפשע, יש ביצים.
Um dos bónus deste emprego: depois de uma noite a combater o Mal, temos ovos.
זה דורש זן חדש של לחימה ראש בראש עם איוון.
É preciso uma nova raça para enfrentar o Ivan.
תמיד הייתי אוהד נלהב של לחימה.
Eu estou no jogo do boxe.
הם נרתעים מעצם הרעיון של לחימה בעבדים פשוטים בייחוד אדם כמו קראסוס.
Eles sentem-se pequenos só de pensar em lutar com simples escravos... principalmente um homem como Crassus.
כל יום של לחימה זה עוד אובדן חיים מיותר.
Cada dia que continuamos a combater, mais vidas se perdem sem sentido.
אתה מוסיף את כדורים, את האשמה, שנים של לחימה.
Soma-lhe as pílulas, a culpa, anos de discussão.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 55. מדויק: 55. זמן שחלף: 324 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo