הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "שמזכיר לי" לפורטוגזית

me lembra
me faz lembrar
me recorda
que me lembre
me fez lembrar que
fez-me lembrar
A propósito
Isso faz-me lembrar
Lembrei-me
Isso lembra-me
Por falar nisso
Já agora
מה שמזכיר לי, אני צריכה.
O que me lembra, eu tenho de ir embora.
מה שמזכיר לי אתם לא צופים מספיק בטלוויזיה.
O que me lembra: vocês não andam a ver televisão suficiente.
מה שמזכיר לי, אני פה עם סופי מייס.
O que me faz lembrar, estou aqui com Sophie Maes.
בכל מקרה, הרכב כמו חדש, מה שמזכיר לי שאני רעב.
enfim o carro está como novo o que me faz lembrar estou com fome
מה שמזכיר לי, שכחתי לדווח לשופטים על הפסילה שלכם.
O que me recorda, esqueci de transmitir a vossa desqualificação ao júri,
מה שמזכיר לי, שכדאי שניקח בקבוק של יין לבן אם נאכל מאכלי ים.
O que me recorda, devíamos pedir uma garrafa de vinho, se vamos comer marisco.
מה שמזכיר לי כמה אני אוהב אותך
O que me lembra o quanto te amo.
מה שמזכיר לי, אנחנו צריכים להזמין יותר מלבנים.
O que me lembra, temos que pedir mais rectângulos.
מה שמזכיר לי, חברנו הותיק הפסל החי, היה כאן בשבת.
O que me lembra, nosso velho amigo a estátua viva estava aqui no sábado.
מה שמזכיר לי, אין לכם אוכל במקרה -?
Que me lembra, vocês não devem ter nenhuma comida?
מה שמזכיר לי, אני לא יכולה להסיע אותך הביתה היום.
O que me lembra que não te posso conduzir até casa hoje.
מה שמזכיר לי, אספתי את זה בדרך הביתה.
Oh, o que me lembra, que eu escolhi isso aqui no caminho de volta para casa.
מה שמזכיר לי, את חושבת שתוכלי להשיג דוגמאות של זה מהעבודה שלך?
O que me lembra, achas que podes trazer umas amostras disto, do trabalho?
מה שמזכיר לי את הפעם הראשונה שאמרו שאני תמציתי!
O que me lembra da primeira vez que me chamaram de conciso.
מה שמזכיר לי, אם את אי פעם בשכונה, אני מנגן במועדון שנקרא פינת הג"ז.
O que me lembra, se passares aqui por perto... estou a tocar num clube chamado o Buraco do Jazz.
מה שמזכיר לי, אל תנסה לזוז אחרת תקרע את התפרים שלך.
O que me faz lembrar, não te tentes mexer, ou abrirás os pontos.
מה שמזכיר לי, אני אצטרך טלפון חדש שמאושר ע"י המחלקה
O que me lembra, que vou precisar de um novo telemóvel.
הביטוח לא מכסה את זה, מה שמזכיר לי, יש לך קסדה?
O nosso seguro não cobre isso, o que me lembra...
כל מה שמזכיר לי אותה, ואני צריך שזה יעלם
Tudo o que me lembra ela, tem de ir à vida.
מה שמזכיר לי, למה אתה לא שאלת אותי לצאת איתו?
O que me lembra, porque é que não me convidaste para um encontro?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 198. מדויק: 198. זמן שחלף: 272 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo