הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "תאוות דם" לפורטוגזית

sede de sangue
ידידי תיאה קוראים לזה תאוות דם.
Minha amiga Thea chama a isto sede de sangue.
אתה גורם לזה להישמע כאילו פעלנו מתוך איזו תאוות דם.
Tu dizes isso como se tivéssemos agido por sede de sangue.
להישרף עם תאוות דם הוא לא בטבע שלך, אלנה.
Ser consumida pela sede de sangue não está na tua natureza, Elena.
אומר מישהו עם שני סיורים עם הליגה של מתנקשים מקרה של תאוות דם מתחת לחגורה שלה.
Diz alguém com duas viagens com a Liga de Assassinos e um caso de sede de sangue no seu cinto.
העליות והירידות הרגשיות, בדידות, ותאוות דם.
Os altos e baixos emocionais, a solidão, a sede de sangue.
לא תאוות דם יותר.
Sem mais sede de sangue.
ואז איילי הצפון אוכלים אותם מה שהפך את האיילים ליצורי פרא אכזריים בעלי תאוות דם לבשר שדונים.
Depois as renas comem-nos, o que as tornou em criaturas ferozes e selvagens com sede de sangue por carne de elfos.
ותאוות דם מסוימת.
E uma certa sede de sangue.
לחיי ימים מאושרים של תאוות דם, שלא ישובו עוד, חוץ מזה, את חייבת להודות שערפדים הם פשוט מגניבים.
Àqueles tempos tranquilos de sede de sangue que agora terminaram, além de que tens de admitir que os vampiros são simplesmente fixes.
אני חושב שקיבלת תאוות דם מאז שדרסת את הציפור.
Acho que estás sanguinária desde o pássaro.
היא לא תלמד לשלוט בתאוות הדם אם היא לא תחווה תאוות דם.
Ela não consegue aprender a controlar a sede de sangue se nunca experienciar realmente a sede de sangue.
הוא הבין תאוות דם.
שיגעון תאוות דם עירונית.
Chamei-lhe... "Delírio Urbano de Sangue".
תאוות דם, אולי.
אני חושב שקיבלת תאוות דם.
Eu sei disso.
מקשים את ליבם עם שנאה, לוקחים מהם את יכולתם לחוש חמלה תרבותית, גו זרים עליהם תאוות דם.
Os familiares vêem o seu coração endurecido pelo ódio, é-lhes roubada a capacidade de ser civilizadamente imparciais e são condenados a sofrer de um ódio incontrolável.
אתה גורם לזה להישמע כאילו פעלנו מתוך איזו תאוות דם.
Pela maneira que falaste parece que agimos com algum desejo de sangue.
ותאוות דם מסוימות.
ידידי תיאה קוראים לזה תאוות דם, ואני חושב שזה להיות נדיב מדי,
Penso que é generoso demais chamar assim.
תאוות דם, מזעזעת אותך, אלו אכן אותות, אבל עדיין אני מקווה,
Alguma paixão malvada atormenta a sua pessoa Isso são presságios, mas espero... espero que não signifiquem que...
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 22. מדויק: 22. זמן שחלף: 67 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo