הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "תהיה בשקט" לפורטוגזית

silêncio
ficar quieto
está calado fica quieto
fique quieto
cale-se
não faças barulho
fica calado
fala baixo
fique calado
está calada
faz pouco barulho
está quieto
cala-te
תהיה בשקט, אני לא שומע עם הבעיטות שלך
Silêncio! Não ouço nada, com os teus pontapés.
תהיה בשקט, עשה כדבריי ותצא מכאן חי.
Silêncio, faça o que digo e sairá daqui vivo.
אם תהיה בשקט, הוא מנסה לדבר.
Se ficar quieto, ele está a tentar falar.
אם אני יוריד את הידים שלי מהפה שלך אתה תהיה בשקט?
Se você pegar minha mão em sua boca, Quer ficar quieto?
טומי, תהיה בשקט, בבקשה?
Tommy, está calado, por favor?
בולט, תהיה בשקט, בבקשה!
És um super-cão! Bolt, está calado, por favor!
תהיה בשקט כי אני מנסה להתכונן.
Silêncio, estou a tentar preparar-me.
מי זה יכול להיות הנדריקס, תהיה בשקט?
Quem será? Hendrix, silêncio.
אני אתן לך גב שבור אם לא תהיה בשקט.
Eu darei a você uma cara quebrada se não ficar quieto.
תהיה בשקט, והסתכל היכן אתה דורך!
Está calado e vê onde pões os pés.
מישהו חדש לצוות הארלי, תהיה בשקט.
Hurley, está calado e inclina-te para a direita.
עכשיו, בבקשה תהיה בשקט, ותן לי להמשיך בעבודתי.
E agora está calado e deixa-me trabalhar.
אנא, פשוט, תהיה בשקט לרגע
Por favor, está... está calado por um minuto,
טומי, תהיה בשקט, בבקשה?
Fica calado, Tommy, por favor.
תהיה בשקט אני חייב לעשות אותן!
Fica calado! - Eu tenho que fazer isto.
דן, תהיה בשקט, בסדר?
Dan, fica quieto, está bem?
היי, תהיה בשקט וקפוץ למגלשה מספר 3!
Ei, fica quieto, e salta para dentro da rampa número três!
פיטר, בבקשה תהיה בשקט, טוב
Peter, por favor, fica calado.
תהיה בשקט שם, עוד תפריע לשכנים
Faz pouco barulho aí, vais incomodar os vizinhos.
העוגיות שלי שילמו על זה אז תהיה בשקט.
Os meus bolinhos é que pagam isto, portanto caluda.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 489. מדויק: 489. זמן שחלף: 260 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo